评谈锡永《圣妙吉祥真实名经梵本校译》

上善如水

harrypotter 发表于 2015-2-4 17:57
这位，您可比 ISIS 还猛呢， ISIS 虽然蛮横到用 AK47 对付漫画家，还没有无耻到说 你们法国警察抓我杀我们就不可以，为什么？ 密，密，密 呢！

不怕神对手，就怕不咋样的队友。这样下去，过两天谈老其他弟子搞不好又得出来澄清“这个人和我们不熟，不代表我们...”了，哈哈。

harrypotter

上善如水 发表于 2015-2-4 18:01
不怕神对手，就怕不咋样的队友。这样下去，过两天谈老其他弟子搞不好又得出来澄清“这个人和我们不熟，不 ...

本来我还对谈 有一点点 尊重，觉得虽然他传的东西和我们自宗不同，好歹是宁玛的。

结果这几天学习了一下，宁玛派难道会是这样去解释 唯识古学 的吗？ 宁玛派的上师会给他讲那么秀逗的 宗大师的传说？还有那个很可疑的“得金刚阿阇黎位”， 才觉得上善老大之前说的 “更大的问题”，只怕是有充分的理由的。。。

上善如水

楼上这么说很不公道。要看宁玛，就看宁玛派大师甚至只要是正经喇嘛的著作都能参考，但不应该以谈老的东西作为宁玛的代表。这不公道。如果您要学算命什么的，倒是可以参考一下老人家的著作（虽然，哪怕谈老的这个的传承，也是很有点呵呵的啦）。

上善如水

harrypotter 发表于 2015-2-4 17:57
要学宁玛派，很好。宁玛派有六大寺...

不是“六大寺”喔！
听过一次谈老说的是“黄教四大寺，和红教四大寺....每个寺院有几万僧人....”！
据我知道，谈老根本也没去过这些寺院啊。所以，我也不清楚老人家是如何算出“四...几万...”出来的（难道是老人家用驰名的中州派紫薇斗数算出来的？）。
不过，我们不要去质疑、诽谤。不论他说的是对的还是错的，都是对的....密、密、密....你是電你是光你是唯一的神話...我只愛你 You are my super star...你主宰 我崇拜 沒有更好的辦法...只能愛你 You are my super star...你是意義 是天是地是神的旨意...除了愛你 沒有真理....

似水流年

还记得微软大中华区，还有中国区总裁，李开复还有那个谁，被曝光学历造假的事，这年头网络时代，出来混还是实话实说，以前只要换个地方换个圈子没人知道你的底细，随便造个假，天知地知你知我知，如今难混江湖啊，走哪都有人认识你，走哪都可以打听你的一切，难怪中庸言，为人诚也，得天助，得人助。21世纪——诚信的时代。

似水流年

另外这年头，连我们这些无名小辈都能都敢学梵文巴利文藏文日文英语粤语，只要有佛法传播的地方就有圈里人在行，不像以前高高在上，觉得你好高深好厉害就盲目崇拜，这个年代都有独立学习独立思考能力，只有真正有货，真正能打动我们的见识学究才能得到大家广泛认可和尊重。。

蓝海

成了八卦贴了。请问书有问题吗？

蓝海

翻译有问题吗？八卦我不会。对于引文除了对骂部分，如何回复？

蓝海

不骂两句好像怪怪的，既不应景，又不合群。那么只好:
都是成年人了，谁还纯洁呢？老婆孩子一大堆，纯洁？谁信？

harrypotter

上善如水 发表于 2015-2-4 18:30
楼上这么说很不公道。要看宁玛，就看宁玛派大师甚至只要是正经喇嘛的著作都能参考，但不应该以谈老的东西作 ...

奥。估计是我表述不清楚。我的意思是：真正的宁玛派难道会这样吗---> 谈的这个“宁玛派”大为可疑 ， 是这样的意思。

harrypotter

蓝海 发表于 2015-2-4 22:40
成了八卦贴了。请问书有问题吗？

书有没有问题您请仔细看，看了就知道翻译具体问题在哪里了。虽然需要花一些心思去找，但只要真想去找，绝对很快找到。

如果谈立其“宗派” 的依据就是他解读的梵文典籍，而他的解读又已被证明是错误百出，那么 所依的翻译倒了，能依的 宗见 也根基动摇，这就是这个帖子的成果

上善如水

harrypotter 发表于 2015-2-5 08:20
我的意思是：真正的宁玛派难道会这样吗---> 谈的这个“宁玛派”大为可疑 ， 是这样的意思。

老人家自己宣称的：

• “（我）有资格叫仁波且...地位是全派承认的、有记录...”
• “白教里也是，而且是全派的仁波且，不是小庙的...夏玛巴也问过我为何不用这头衔，他说，你确实是白教的仁波且嘛，我可以为你公布证明...”
• “DL的师弟...敦珠法王心子....”
  

事实：

• 别说全派，哪怕只说香港，其他宁玛派道场恐怕没有承认他是上师的，其中包括他出身的、他自己师父刘上师的道场，亦即香港最老资格的藏传佛教道场、所有密宗道场的祖师爷。
• 夏玛巴恐怕都不记得有这号人存在吧？
• 他的算法是，因为尊者曾在宁玛法王处得法，而他自己也是，所以是师兄弟。可是，宁玛法王也曾从尊者得法啊，怎么他不把自己算徒孙？实际上，内地朋友对他老底不清楚，才煞有介事视为学者搞什么学术批评而已。在香港“密宗”圈里，没多少人把他当真，根本没人称他为什么“上师”、“谈老”，都叫“老东西”、“算命佬”（“风水佬”却不是指他，而指李居明）、“中秋pie”、“宾周派”（后二和他声称的“中州派唯一传人”身份相关，另有许多八卦故事），“心子喔！”、“DL师弟喔！”，视为笑柄。顺便一说，他口口声声的“DL...DL...”也不是很有礼貌的称呼。不过这不怪他。他连自己师父的藏文尊称也是港式发音的啦，还说懂梵文藏文？！呵呵...先搞懂英语发音再说吧，楞-ball-遮！
  

harrypotter

上善如水 发表于 2015-2-5 10:54
老人家自己宣称的：
“（我）有资格叫仁波且...地位是全派承认的、有记录...”

八卦一下，想起《阿Q正传》里假洋鬼子吹牛往自己脸上贴金的一段话：

我是性急的，所以我们见面，我总是说：洪哥！我们动手吧！他却总说道NO！——这是洋话，你们不懂的。否则早已成功了。然而这正是他做事小心的地方。他再三再四地请我上湖北，我还没有肯。谁愿意在这小县城里做事情。

嶺南獦獠

上善如水 发表于 2015-2-5 10:54
老人家自己宣称的：

“（我）有资格叫仁波且...地位是全派承认的、有记录...”

談老說自己是敦珠法王心子, 是敦珠法王授他金剛上師之位, 談老網站的個人簡介已沒提劉上師

子园

似水流年 发表于 2015-2-4 20:13
还记得微软大中华区，还有中国区总裁，李开复还有那个谁，被曝光学历造假的事，这年头网络时代，出来混还是 ...

李开复还是黑不得的，人家真正有货。