重新制作一批超级精美版的《文殊真实名经》怎么样？

灵竹

随喜赞叹

扎西拉姆

笨者之帚 发表于 2013-5-14 17:41
早知道电子版要改，还这么复杂，俺就不发起了。。。俺以前以为就是拿现成电子版找个印刷厂印了呢。
拉姆 ...

电子版不是小火他们弄出来了吗？以前那个厂的联系电话也没有了，不过即使有，你们这么远也不方便验货什么的吧。另外，包经布是我们另外做的，自己去市场找布，自己设计，然后找师姐的工厂做出来的。

简单123

扎西拉姆 发表于 2013-5-24 16:47
电子版不是小火他们弄出来了吗？以前那个厂的联系电话也没有了，不过即使有，你们这么远也不方便验货什么 ...

师兄阿，你以前的版本有多本吗？想恭请，如果有朋友有也望告知，谢谢

居士

支持重印

笨者之帚

正在重新校对，梵文准确版有了，藏文的基本有了，汉文准确版也有了，就差梵文转藏文的部分了，这部分也存在一些问题。
准确的电子版出来以后，就要考虑排版和印刷，估算成本，届时会在社区发布消息。我的想法是，哪怕慢一些，一定更要努力做到准确、精美，上下两块封面封底，可能也采用300g铜版纸印刷，因为那种能印绸缎经板的地方暂时还找不到，哪位师兄有更好的建议请告知，感谢。

ckm0012001

愿圆满

慕宗

请版主公布汉语准确版，我发现论坛里的五字本都有问题

笨者之帚

慕宗 发表于 2013-5-28 09:42
请版主公布汉语准确版，我发现论坛里的五字本都有问题

没事，五字版汉文译者仁钦曲扎译师已经表示，愿意亲自看一下最终版本的汉译本准确程度，想来可保无忧。
今年四月份有个版本是最终版，我在机场，没空细找，不过这个帖子里面应该有吧。

笨者之帚

慕宗 发表于 2013-5-28 09:42
请版主公布汉语准确版，我发现论坛里的五字本都有问题

67#有一个0425版本，那个版本也有错误吗？可否具体指出？

慕宗

笨者之帚 发表于 2013-5-28 12:29
67#有一个0425版本，那个版本也有错误吗？可否具体指出？

粗粗看了一下，52,55,61,62,63,64偈不全，只有上句没有下句。其他不同等有空列出来

宁静致远

一定随喜！

small2

[最新法訊]2013 文殊真實名經考運法會6/1

文殊真實名經

三世諸佛智慧的心中心要總集體，即是文殊師利菩薩。
梵音文殊師利，漢譯則為妙吉祥，又稱妙音。
真實名經可說是無上瑜伽密續根本，包含了父續－－密集金剛五次第，大威德金剛證分；母續－－喜金剛道果，那洛及尼古瑪六法(口訣) ；無二續－－時輪金剛六支五十三法等。
漢譯真實名經早在宋朝即譯出，但係因官譯，又列為密續，故並未流傳出民間。
文殊真實名經整部經中，始終不斷地在讚嘆諸佛的身語意等全部的功\德事業，也讚歎諸佛的五輪，更讚歎三事諸佛所藉以成佛的文殊師利果智，故此經又名為「文殊真實名贊」。
印度、西藏不分在家出家，大都因持誦文殊真實名經而有大感應，如：月稱、月宮菩薩，瑪爾巴大譯師求教於印度那洛巴祖師時，亦曾聽聞祖師引用五十三次真實名經來說明最講究智慧的母續喜金剛修行法。
修學文殊真實名經最有名者為大成就者貝瑪拉米札，也就是蓮花生大士的上師，將真實名經的心中心要傳給蓮師，此中包含化光無死虹身的化光遷轉教授。
薩迦派第一代祖師亦修學真實名義經，修文殊師利法，而親見文殊本尊及獲得教授。
格魯巴的宗喀巴祖師及噶舉巴的大寶法王都是持誦真實名義經的。
密勒日巴尊者有三隻錦囊掛在山洞中，其中之一就是最不共的真實名義經一頁的口訣。
在西藏，幾乎任何修行者，以及活佛仁波切，都有持誦文殊真實名經，有些甚至發願要持完十萬遍的真實名義經，持不完來生再持。
宗喀巴祖師也是自幼就開始持誦本經。讀誦久後，自可增長記憶，智能明俐。更進一步體會到諸佛真實的般若智慧。
本師釋迦牟尼佛以化身佛的姿態（現肉身比丘相）開顯報身佛的境界，是真實名義經最殊勝不共之處，專心讀誦真實名義經者，雖然以凡夫俗子的姿態，只要專心致志，就可以達到佛的智慧光明境界。
文殊菩薩曾發願，只要虔誠讀誦此經，祂必現身而為指引，最早拉禮達班札（遊戲金剛，阿底峽尊者的上師）也是修學二十年之後，才見到文殊本尊的。
只要能得到文殊真實名經，此人即已成就菩提心的功\德，空性的功\德。無量無邊原本就已成就的功\德，即此人之緣起已成熟，決定不退於菩提道上！
念誦真實名經，你當成可清淨業障，就清淨業障了。
當成見性的方法，在解說體會時，就是見性的方法了。
在道位的修證上，真實名經就可以讓你趨入三摩地。

中華民國阿底峽佛學會
地址：40351台中市西區忠明南路39-1號
TEL：886-4-23268347（上課時段撥打）

今天刚收到的E-Mai，对了解《真实名经》之功德很有帮助，贴出来大家共同学习！

stephenkuo

印刷廠在正式印刷前，需要部分紙張試機來調校色彩、套準等，所有會有一部分頁面作廢。員工一般都隨手亂扔，當作垃圾處理。
希望負責印刷的師兄全程跟進下。

笨者之帚

慕宗 发表于 2013-5-28 16:04
粗粗看了一下，52,55,61,62,63,64偈不全，只有上句没有下句。其他不同等有空列出来

我对照了一下，没发现有这情况啊？

52.   漏盡苾芻應，離欲根調伏， 得樂獲無畏，清涼無穢濁。

53.    具有明行足，善逝世間解， 不執我我所，安住二諦理。

54.    抵輪迴彼岸，已辦住乾地， 顯露唯一智，慧劍令摧壞。

55.    正法法王光，最上照世間，法王法自在，宣說善道者。       

56.      義成意願成，普斷諸分別，無念界無盡，不變妙法界。

57.    具福福資糧，智為大智藏，具智知有無，修集二資糧。

58.    常普勝行者，修禪具慧主，自內證不動，勝初持三身。

59.    佛具五身體，遍主五智性，冠為五佛體，五眼無滯礙。

60.    出生一切佛，佛子之最勝，生門智生有，法源除三有。       

61.    金剛一實性，甫生即眾主，虛空自然生，大慧大智火。

62.    遍照大光明，智慧光熾盛，世燈大智炬，大威光光明。       

63.    明王神呪主，呪王成大利，大頂希有頂，空主現眾相。       

64.   勝身諸佛體，具世歡喜眼，出生種種相，大仙應供侍。       

65.    持三部呪士，持大誓密呪，持三寶主尊，說最上三乘。

洛桑索南

笨者之帚 发表于 2013-5-25 23:41
正在重新校对，梵文准确版有了，藏文的基本有了，汉文准确版也有了，就差梵文转藏文的部分了，这部分也存在 ...

如果用哑粉纸如何