对日本熟悉的朋友求进

上善如水

在写一些朝圣资料。求问：

去寺院时候，日本在家人佩戴的是半袈裟，对不对？什么情况下佩戴？

投币通常是5日元还是50？据说因为谐音？

投币似乎金额很低，象征式而已。那么，他们通常会不会另外供养寺院？

日本佛教在家香客似乎不流行对佛像顶礼的做法？

日本去寺院朝拜者，似乎没有像中国佛教徒那样带鲜花、灯油、香烛送给寺院作为供养的风气？

日本僧人不要求長期吃素吧？

以下求告訴大概意思：

• 江戸中期(寛文年間1661-73)に僧宝山が洛外の六地蔵以外で､霊験あらたかな市内の四十八カ寺の地蔵尊を選んでできたもの（　）内は現在の名
• 昭和５９年１１月、通称で知られる京都の寺院が所属宗派を超えて結集し、「通称寺の会」を結成しました。当山も『洛中（上京区）』として参加しております。　京都市内の寺院数は約１６００と言われています。すべての寺院を巡拝できれば何よりも素晴らしいことですが、なかなかそうはいかないのが現状ではないでしょうか。左記の『通称寺巡拝の栞』に、各寺院独自のシールを集める巡拝を通して、自身の信仰を深め、豊かな心を養っていただきたいと思います。
  
  
  

津杭

（1）半袈裟估计没有严格的规定需要什么时候带，因为出家人也带轮袈裟之类的。一般是朝拜啊灌顶法会啊或者心情好的时候在家自己念经的时候也可以带~
（2）一般是5元 因为5円和ご縁的读音一样 都是“goen” 所以代表了一种好的缘起。不过一般也无所谓啦 喜欢投1万也没人拦着~
（3）供养寺庙的话，比如做护摩，做祈祷，做加持的法事是要钱的，这也算一种供养吧。另外如果变成此寺庙的信徒，估计每年的会费啊什么的也不少。
（4）香客？- -不了解啦
（5）好像一般不带，不过像很多寺庙内部都有蜡烛卖，一根50块还是多少，香也有卖的。几根多少钱，都是象征性的吧~东京浅草寺估计大家最熟悉，那里的大殿里面就有两处供灯的地方，不过也有的信徒会带着礼物去的，比如我。。。新年的时候就买了好多好吃的去成田山不动尊那里，他们看见马上就供在佛前了。这个估计因人而异吧~
（6）我知道的高野山的和尚是吃素的，其他和尚怎么样还真不知道。
（7）江户时代中期（宽文年间1661.4.25-1673.9.21，属于灵元天皇的时期吧？）僧宝山是在京都城外（洛外是京都城外，相对洛中就是京都城中）的六地藏以外。从非常卓越而灵验的市内的四十八寺的地藏尊中选出来的。
昭和59年11月（1984年）被称为通称的京都寺院进行了无教派的结集（日本的利美？），成立了一个“通称寺会”。本寺也作为“洛中”参加了。据说京都市内的寺庙数量约为1600所。如若皆能巡礼参拜，自然是极好的（甄嬛体），但不是无论如何都不太好达成么！因此通过左记的“通称寺巡拝の栞（一般指书签）”，搜集各寺庙独自的标志（seal）而巡拜，希望可以加深自身的信仰，丰富内心世界~

上善如水

再請問津航：
1，ご縁的ご，是什麽意思？
2，日本在家人去寺院朝拜，通常沒看到頂禮，對不對？

津杭

上善如水 发表于 2012-11-17 14:25
再請問津航：
1，ご縁的ご，是什麽意思？
2，日本在家人去寺院朝拜，通常沒看到頂禮，對不對？

这个就是日语里面的知识啦- =
大概就是 ご和お都是表示尊敬 一般ご比较多接续的是和中国语的文化有关系的，比如
ご意見
ご両親
ご成人
ご帰国なさる
ご説明くださる
ご案内申しあげる
ご招待いたします
ご紹介する


お一般接续的都是和日本本土语言有关系的事物，比如
おいでなさる
お世話になる  
お越しいただく
お呼び


就是敬语啦~

至于参拜方法可能通常不会磕头，一般是合掌行礼。
顺便说神道的参拜方法
1.在神社的玄关或者鸟居前面，对着大殿行礼。（鞠躬点头之类）
2.用御手洗 洗洗手 这个也有顺序 就不详细说啦
3.开始参拜，首先投币。。。然后鸣铃，然后就是从45度到90度的那种鞠躬两次。然后拍两次手，然后再行一次礼，如果是特殊的那种祈祷仪式，机会根据宫司（神职人员）的指示去做就可以。
4.朱印
5.退出神境的时候在鸟居那里再对神社行礼一次。

寺庙的话一般可能各有千秋，通常来讲
1.在寺庙入口的山门处，向大殿恭敬合掌行礼。
2.还是御手洗，比如师兄去的清水寺门口卖票的那个地方不是有一条龙，往外面吐水。。。就是那
3.如果有钟就敲一下，一般不让敲的寺庙也很多。比如成田山不动尊那里，是可以敲的。
4.然后用蜡烛和线香来供养一下。
5.开始参拜，第一步仍然是投币，通常少额的比较好，寺庙也没有特别希望谁能投进去十万八万的。接着就是合掌并且45-90度的行礼鞠躬。如果带着念珠就挂在手上，但是和神社不一样，此处不需要拍手。
一般也不必念什么，可是有些寺庙，三泷不动尊啊 还有智积院那边会在大殿那里写一个木牌子，比如此本尊的真言是什么，名号啊什么的，可以教大家念一下。这时候就念~有时候也会念念般若心经，最后就是对着大殿行礼，然后退下。
6.和神社一样，去要朱印
7.离开时仍然在山门处向本堂合掌并行礼一次。

如果是弘法大师八十八所巡礼的时候要比上面说的复杂一些，要念各种东西。

上善如水

又求：
下記の寺院ではオリジナル数珠玉である「黒オニキス8ｍｍ玉」を1玉300円でさげわたしを行っています。1玉を大事にしていただくほかにも、数珠の二天玉やブレスレットのポイント玉などにご使用ください。
高台寺と高台寺天満宮(刻印は「夢」)ではオリジナルの「水晶10mm玉」も１玉300円でさげわたしを行っています。
-取扱い寺院-高台寺...

親玉
数珠に仕立てる際には親玉が必要です。社寺によってはオリジナル親玉をご用意しているところもございます。

大概需要点一点大意而已。求！

常想一二

上善如水 发表于 2012-11-20 01:46
又求：
下記の寺院ではオリジナル数珠玉である「黒オニキス8ｍｍ玉」を1玉300円でさげわたしを行っています ...

在下列的寺院当中原始的8mm大小黑玛瑙每颗300日元。除了做珠子以外，还可以用在念珠的二天珠(我才是念珠上的隔珠吧)和手镯的重要珠子等上边。
在高台寺和高台寺天满宫原始的10mm水晶珠子每颗也是300日元。
佛头珠子(我猜的)
用念珠的时候，佛头珠子是必须的。在神社、寺庙当中出售佛头珠子的地方也是有的。

上善如水

求问中间那段的意思。
大师像是大师在这里刻？
为何刻？
誓愿是什么？

这和下面好像不很符合：

空海が42歳の時に、当院で九十日間の修行を行ったとされる。修行を終えて寺を去る際に、境内の池に映る自らの姿を見て木像を彫り、厄除を祈願したといわれている。この木像は本堂に安置されている。同時に彼が眼病治癒の祈祷をしていたことから、眼病に利益のある寺としても広く知られるようになった


求！

blackeden

上善如水 发表于 2012-11-30 17:42
求问中间那段的意思。
大师像是大师在这里刻？
为何刻？

大佬……貌似就是你去的京都三弘法的那个很远很远的那个……你说第一次去没人的那个……

blackeden

为了纪念那些信他的善男信女刻的……