大悲咒考证

云水堂主 · 发表于 2011-4-14 18:22

《噶当父法》中，提到这个观自在菩萨。描述的形象和汉传的造像相同。
《宝源百法》中，也提到这个，名号为虚空王。

观自在饥行所提到的，是称为“吉祥比丘尼传规：十一面大悲尊”，与玄奘法师所译《十一面大悲神咒》，咒语相同，形象有异。

六一散 · 发表于 2011-4-14 20:12

网上，还真没找到松赞干布版的大悲咒

上善如水 · 发表于 2011-4-16 09:14

北京某寺院在雕刻木雕观音，是我在帮忙筹划，准备把手的法器、左右上下顺序、头部排列整理出来，做一尊完全符合《嘛尼X崩》、《噶当父法》版本的（两者大概是一样排列，而且应该和汉地经文里面的很接近）。
如果成功，改天再将每咒语及功能、每本尊长相整理出来，每咒语录音和重新按现代汉语注音，请有传承者口传，那么，全套法如何修就很完整了。

六一散 · 发表于 2011-4-16 17:09

随喜

云水堂主 · 发表于 2011-4-18 15:17

《噶当父法》：《正意恩主父子莊嚴圓滿庫》

恭敬稽首諸敕傳上師正士、無量本尊天眾
……
複次所居之上處，中央居有佛教主，彼右妙音左彌勒，能仁下為眼觀視，
有十一面本面三，白色靜面其上三：藍色怒面其上二：赤色怒面其上二：
藍色怒面其上一：赤色無量光之首。四十又二手第一：雙手胸前作合掌。
其次右后二十者：依次為數珠輪及、勝施化身摩尼及、鉢多羅器及金剛，
水晶摩尼箭拂盾、晶石釧環蓮新葉、赤色蓮華五色雲、怖人施及大寶螺、
持利劍及握短矛、珍寶質地之飾品、末手乃持握錫杖。左手乃是依次為：
白蓮弓長頸軍持、化身經篋越量宮、鈴鐸火晶摩尼及、鐵鉤骨杖珍寶篋、
明鏡戰斧及澡瓶、柔細枝條金剛錘、利劍葡萄果紅蓮、最後乃持以罥索。
飾物衣裳妙裝飾。

请上善近事男，有空仔细阅读《大正藏-密教部》所收录关于千手千眼观自在所有经典。
其中有一个《秘密法》，估计就是分类修法。
《番大悲咒》估計是元明時由藏文本譯。

附件是，法成譯師根據漢文所譯藏文本。（德格版）

[ 本帖最后由云水堂主于 2011-4-18 15:19 编辑 ]

ckm0012001 · 发表于 2011-4-18 16:01

观音经典于大藏经很多啊

上善如水 · 发表于 2011-4-18 18:30

《噶当父法》：
有十一面，本面三白色靜面，其上三藍色怒面，其上二赤色怒面，其上二藍色怒面。其上一赤色無量光之首。

1阿弥陀脸
2蓝色愤怒
2红色愤怒
3蓝色愤怒
3白色寂静

《秘密法》：
顶有十一面。当前三面为菩萨相。右边三面白牙出上相。左边三面忿怒相。当后一面暴笑相。顶上一面如来相。菩萨本面而有三目。。。

上善如水 · 发表于 2011-4-18 18:36

《噶当父法》：
上面没看到，但好像听说是坐相的。

《秘密法》：
“半跏而坐右押左”

语自在 · 发表于 2011-4-18 18:40

http://www.gelupa.org/bbs/viewthread.php?tid=20861&extra=&page=3 36楼

1阿弥陀脸
2蓝色愤怒
2红色愤怒
3黄色愤怒
3白色寂静

上善如水 · 发表于 2011-4-18 18:41

《噶当父法》：
四十又二手第一：雙手胸前作合掌。
其次右后二十者：依次為數珠輪及、
勝施化身摩尼及、鉢多羅器及金剛，
水晶摩尼箭拂盾、晶石釧環蓮新葉、
赤色蓮華五色雲、怖人施及大寶螺、
持利劍及握短矛、珍寶質地之飾品、
末手乃持握錫杖。左手乃是依次為：
白蓮弓長頸軍持、化身經篋越量宮、
鈴鐸火晶摩尼及、鐵鉤骨杖珍寶篋、
明鏡戰斧及澡瓶、柔細枝條金剛錘、
利劍葡萄果紅蓮、最後乃持以罥索。

《秘密法》：
左定持日轮　　右惠净月轮
左理持宫殿　　右智五色云
左定执戟鞘　　右惠持锡杖
左理罥索形　　右智宝剑手
左定宝弓形　　右惠宝箭形
左理红莲华　　右智紫莲华
左定白莲华　　右惠青莲华
左理军持瓶　　右智执胡瓶
左定执玉环　　右惠持金轮
左理宝箧形　　右智宝经典
左定铁钩形　　右惠钺斧形
左理金刚杵　　右智持三剑
左定宝螺形　　右惠蒲桃形
左理白拂形　　右智杨柳枝
左定宝铃铎　　右惠宝智印
左理如意珠　　右智施无畏
左定化佛尊　　右惠顶上佛
左理宝镜珠　　右智髑髅杖
左定榜排形　　右惠持念珠
理智持宝钵　　定惠莲华合

手数目对不上。顺序也不同。这个断法还不一定对：

第一雙手胸前作合掌。

其次右后二十者：依次為
數珠
輪
勝施化身摩尼（应该指如意宝）
鉢多羅器
金剛
水晶摩尼
箭
拂
盾
晶石釧環
蓮
新葉（是莲新叶还是两回事？）
赤色蓮華
五色雲
怖人施
大寶螺
持利劍
握短矛
珍寶質地之飾品
末手乃持握錫杖

左手乃是依次為：
白蓮
弓
長頸軍持（这是一个长頸的軍持？）
化身經篋
越量宮
鈴
鐸（是“鈴”和“鐸”？）
火晶摩尼
鐵鉤
骨杖
珍寶篋
明鏡
戰斧
澡瓶
柔細枝條
金剛錘
利劍
葡萄果
紅蓮
最後乃持以罥索

云水堂主 · 发表于 2011-4-20 15:39

勝施化身摩尼（应该指如意宝）——这个是两个法器：勝施化身——阿弥陀佛；摩尼宝
蓮新葉（是莲新叶还是两回事？）——这个是两个法器：莲花；嫩叶枝条。
長頸軍持（这是一个长頸的軍持？）——对，这种净瓶是有一个长颈。
鐸（是“鈴”和“鐸”？）——同样的，“鐸”就是大型号铃。

eff · 发表于 2011-4-20 15:59

随喜赞叹

上善如水 · 发表于 2011-4-20 18:26

四十又二手,第一雙手胸前作合掌。

其次右后二十：
1.
數珠
2.
輪
3.
勝施化身
4.
摩尼
5.
鉢多羅器
6.
金剛
7.
水晶摩尼
8.
箭
9.
拂
10.
盾
11.
晶石釧環
12.
蓮
13.
新葉
14.
赤色蓮華
15.
五色雲
16.
怖人施
17.
大寶螺
18.
持利劍
19.
握短矛
20.
珍寶質地之飾品
21.
末手乃持握錫杖

其次左后二十：
1.
白蓮
2.
弓
3.
長頸軍持
4.
化身經篋
5.
越量宮
6.
鈴鐸
7.
火晶摩尼
8.
鐵鉤
9.
骨杖
10.
珍寶篋
11.
明鏡
12.
戰斧
13.
澡瓶
14.
柔細枝條
15.
金剛錘
16.
利劍
17.
葡萄果
18.
红蓮
19.
最後乃持以罥索。
感谢堂主说明，可是，那么的话，暂时就变成这样的结果，一边21，一边19？？！

上善如水 · 发表于 2011-4-20 18:32

左边缺一，难道是以下我断句错误？！
4.化身經篋=化身（小佛）+經篋
10.珍寶篋=珍宝+篋

上善如水 · 发表于 2011-4-20 19:24

右边多了一，原因不明。

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

大悲咒考证

在藏文资料中找到的相应部分

本帖子中包含更多资源

头部：

身体：

手：