转世小活佛：「当代密勒日巴」衮却格西转世纪实

无数

转世小活佛 (Unmistaken Child)——「当代密勒日巴」衮却格西转世纪实


感谢译者辛勤的付出，无私的关怀：
中英文字幕下载：http://www.shooter.cn/xml/sub/129/129389.xml

感谢“梵行”提供如此精彩的影片（韩语字幕）链接（此为BT种子，下载解压双击迅雷会自动导入。）：
http://www.gelupa.org/forum.php?mod=viewthread&tid=15437

用播放器导入字幕校正时，我的经验是同步字幕增加41.5秒。附件是我用完美解码器设置后另存的字幕文件，打开完美播放器，右键单击视窗，在弹出的菜单选择“字幕＜载入字幕”即可。


完美解码器下载：http://www.wmzhe.com/html/view-9456.html


巅津朋措仁波切（衮却格西的转世）简介(Tulku Tenzin Phuntsok Rinpoche )

衮却格西与巅津梭巴的关系

衮却格西搬到尼泊尔偏僻的樽区闭关时，帮助当地一位农夫促成他的婚姻。这对夫妇后来生下七个小孩，长子巅津梭巴于1975年诞生，自三岁起就喜欢到衮却格西闭关的山洞，九岁在柯盘寺出家，并成为衮却格西的侍者。他说：「我们全家都是格西拉的弟子，我的两位阿姨在格西拉闭关时，成为他的侍者。」巅津梭巴除了一位弟弟是在家人，其余都出家。

巅津梭巴法师从衮却格西那里获得絶大部分的教授，包括学习藏文字母、背诵经文、法事仪轨、佛教五部大论的传承以及许多灌顶。

巅津梭巴的那位唯一的在家弟弟阿沛，他的婚姻也是衮却格西安排的，连订婚、结婚的日子都是格西选定的。在他们结婚那天，格西还为他们修了一场法。

衮却格西转世的征兆

2001年10月15日，衮却格西示寂。荼毗时的种种瑞兆，由帕立仁波切转告嘉瓦仁波切，并代衮却格西向尊者献广大供养。尊者非常欢喜：「衮却格西的转世将会在加德满都东北方，降生于他生前所亲近的一户人家，出生时会有许多瑞相，不需要特别去寻找，格西自然很快就会自己回到寺院，不用担心。」

经梭巴仁波切观察，寻访格西转世的工作即将展开。在开始寻访之前，柯盘寺住持伦珠喇嘛建议西方和华人弟子能累计一百万遍的金刚萨埵百字明，并强烈回向真正的转世能够毫无障碍地尽速觅得，祈愿衮却格西的无惑转世迅速乘愿再来！

2002年10月28日星期一于樽区，巅津梭巴的唯一在家弟弟阿沛的家中，生了一个小男孩，取名为巅津．沃度。这个小孩本来应该在八月就出生，可是他在母胎拖延了两个月才出生。出生时，他的身体特别大，可是母亲却没有感受剧烈的痛苦，而且小孩诞生时并没有哭。

出生不久，一位噶举派的咒师为新生占卜，在占星表中显示这个小孩是来自南方一位高证量圣者的转世。

测试

2005年12月8日，巅津梭巴等人在柯盘寺大殿修法，突然接到柯盘寺住持通知，说怙主梭巴仁波切想见阿沛的小孩。于是巅津梭巴致电给他的弟媳，吩咐她把小孩及他的父亲带来柯盘寺。

三岁的巅津．沃度第一次见到堪仁波切时，立刻跳起来，四处寻找哈达，并要一个信封，可是他在自己口袋找不到可供养的东西，于是跳到他父亲身上，在他父亲口袋里摸索，抓出一张一百元卢比。他马上把钞票放入信封里，摊开哈达，向堪仁波切献礼。

小孩趋前进入怙主梭巴仁波切的房间，桌上的圣物已摆好的，有一组是衮却格西的，一组是梭巴仁波切的，一组是堪仁波切的，还有其他人的物品。这些东西经巧妙安排掺杂放置。

小孩发出歌颂的声音，并向梭巴仁波切、帕立仁波切、堪仁波切献哈达。当梭巴仁波切问小孩：「你还记得有哪些东西是属于你的，如果你记得，你可以把它捡起来，或者用手指出来。」小孩把所有衮却格西的东西都正确的指出来。

测试至此结束，仁波切们带孩子瞻仰舍利，然后到衮却格西的房间。巅津梭巴无意中拿出格西拉常带在身边，用来存放珍贵物品的钥匙。他第一眼就认出来。巅津梭巴问他：钥匙是开哪一个抽屉？他马上正确的指出来，并且叫巅津梭巴打开。抽屉打开后，他捡起衮却格西遗留的皮夹，里面放了五十元卢比。这是衮却格西示寂前放入的，自从格西圆寂后，这个抽屉第一次打开。

认证与剃度

2005年12月11日，由怙主梭巴仁波切、帕立仁波切、柯盘寺住持喇嘛伦珠仁波切共同认证巅津．沃杜为衮却格西的转世。确定该灵童通过每一项测试，正确选出衮却格西生前曾用过的法器，例如念珠、铃、杵等。梭巴仁波切并致函嘉瓦仁波切，请求尊者决定。

2005年12月17日，第十四世嘉瓦仁波切以数种方式观察及占卜显示，正式认证巅津．沃杜为衮却格西的无惑转世。

2006年1月8日，年仅三岁半的巅津．沃杜获得嘉瓦仁波切传授的《入中论》的深见教授、时轮金刚无上瑜伽密续灌顶、

长寿灌顶。

2006年1月12日，在时轮金刚坛场内，巅津．沃杜由嘉瓦仁波切剃度，并取名为巅津．朋措仁波切。尊者说：「新法名一半来自我的名字，另一半来自你前世的名字。我对你的寄望很大，愿你于佛法吉祥如意。」

剃度前一天及剃度后几天内，巅津．朋措仁波切见到许多他前世的好友，包括色拉寺的堪苏洛桑．伽蔺仁波切、堪苏蒋巴．德措仁波切等人，而三岁半的小仁波切都记得他们。大家都祈请希望巅津．朋措仁波切能赶快再回到色拉寺学习，成为最杰出的上师之一。愿巅津．朋措仁波切健康、长寿，将来再教导我们。

2009-04-21


片名：【轉世小活佛Unmistaken Child】
上片日期：2009/10/9。
上映戲院：絕色影城。
發行公司：佳映娛樂JOINT ENTERTAINMENT。
出 品 國：以色列＼英語、藏語、印度語、尼泊爾發音（2008）。
類型：紀錄片。
片長：102分鐘。
分級：普遍級。
製片：阿里克‧伯恩斯坦（Arik Bernstein）。伊兒伊‧亞歷山大（Ilil Alexander）。納迪‧巴拉特斯（Nati Baratz）。
編導：納迪‧巴拉特斯（Nati Baratz）。
人物：巔津‧梭巴（Tenzin Zopa）。巔津‧朋措‧仁波切（Tenzin Phuntsok Rinpoche）。

參展記錄：
2009 柏林影展 「電影大觀」單元。
美國全景紀錄片影展　評審團大獎、靈感大奬 最佳紀錄片。
美國奔河國際影展　評審團大獎。
波士頓獨立影展　評審團特別獎。
波蘭克拉科夫國際影展　學生評審團獎、金號角獎。
2008 海法國際影展　最佳紀錄片。
多倫多國際影展　入選影片。

柏林影展「電影大觀」單元，多倫多國際影展 入選影片。波士頓獨立影展：評審團特別獎。首度曝光，當代密勒日巴的轉世之旅。翻山越嶺，見證一場信仰奇蹟！

媒體讚賞：
『從豐富的戲劇性中，瞥見生生世世的光輝‧』─《紐約時報》
『優美動人！』─《紐約雜誌》
『以迷人的角度捕捉天然美景，闡述佛教習俗和儀式。』─《綜藝週刊》
『深刻無欺的記錄過程，主題優雅神聖。』─《波士頓全球報》
『美麗文化的動人觀察，影像超越震撼！』─《紐約觀察家》
『興味十足，極致出色的紀錄片，美景壯闊動人！』─《紐約郵報》

劇情簡介：
即便你走了，我也會在今生找到你。
轉世活佛，真有其事？被譽為「當代密勒日巴」的袞卻格西於2001年圓寂，遺體火化當天，燒出數量驚人的舍利子，天空瑞象湧現，似是預告這位即身成佛的大成就者將要乘願再來。

嘉瓦仁波切任命袞卻的大弟子巔津梭巴尋找其轉世，透過占卜和夢的啟示，巔津專注靜思，理出澄澈心緒，不畏勞苦跋山涉水。然而經過長年遍尋，卻始終未有所獲。巔津最後來到他的故鄉─尼泊爾的樽區，當年袞卻曾在此閉關多年。是靈感牽引，抑或上天安排？巔津發現了個一歲多的男童，男童見到袞卻生前的念珠便緊抓不放，甚至在日後嚴格的鑑定程序中，精確選出袞卻的所有法器，最終獲得嘉瓦仁波切的正式認證！
真實記錄的情感，跨世相繫的緣分，透過真誠的生命信仰，小活佛帶領觀眾歷經了一場心靈之旅，見證奇蹟的誕生。

關於活佛轉世：
活佛轉世是藏傳佛教不同於其他宗教的一大特色，就連佛教其他支派也無此傳統。「活佛」一詞最早出現於元代，當時是對西藏高僧的稱呼，當今則是指修行開悟，具有佛菩薩智慧的人，是對大成就者的尊稱。
活佛轉世制度立基於佛教「三身」說，即報身、法身、化身，聚集諸法而成「身」，智法聚集稱之「報身」，理法聚集稱之「法身」，功德法聚稱之「化身」。活佛轉世屬「三身佛」中的化身佛。為教化利益眾生，已修行成佛的人，在圓寂後透過化身轉世為人，普渡眾生，引人通往解脫之道。
認證轉世活佛的程序極其嚴謹，最先以活佛生前的遺囑和預示為線索，透過占卜、降神、觀湖等方式，確定轉世方位後再前往尋找，找到後必須經過重重觀察和測試，最後才能確定轉世靈童，迎回寺院，舉行坐床典禮，正式認證為轉世活佛。

關於袞卻格西：

自小向佛，博學廣識
有「當代密勒日巴」之稱的袞卻格西（Geshe Lama Konchog），名為「洛桑朋措」，1927年生於拉薩附近的翔步村。6歲時，袞卻便展現出驚人意志，決心到色拉寺出家，過著嚴格的學法生活，12歲後就不曾回家，專注學習顯教課程，背誦儀軌、祈請文，唱誦、辯經等，總是即學即修，不凡表現每每讓他名列前茅。出家色拉寺期間，袞卻就常到西藏各地遊歷。除了經續教授之外，他還熟悉各種領域，包括本尊舞、星相學、占卜、建築學等，精通各種經典，博學廣識令人驚異。

專注修行，以苦為樂
1959年，32歲的袞卻通過格西（佛學博士）考試。當時他正要參加最後一場考試，為了躲避政治迫害，不得不逃離西藏。原本袞卻想追隨嘉瓦仁波切前往印度，但因情況危急，只好輾轉逃往尼泊爾。幾經波折，袞卻最後決定留在尼泊爾樽區的山穴中修行，和駭人的野獸為鄰，他卻覺得那是他此生中最快樂的時光。
經過9年閉關，袞卻滿懷成就之心，但仍不斷受外界打擾，因此他決定另覓場所，可是遲遲找不到巖洞，便在一顆繁茂的杜松樹底下閉關修行。18個月後，他再度被迫另覓居所。這次他到了樽區中部找到半個山洞，並以岩石搭建為居，一住便是15年。當時村民遇到問題，袞卻都會傾力相助，許多村民都前來依止，這裡也是袞卻和巔津梭巴初次相遇的地方。

各地弘法，渡化眾生
閉關多年後，1985年袞卻到了柯槃寺常駐，將自己奉獻給比丘與尼眾，一住18年。隨後更受邀各地弘法，足跡遍及世界各個角落。2000年6月，袞卻在新加坡弘法途中，意外被診斷出胃癌。在醫生的建議下，袞卻接受手術及化療。袞卻曾說：「唯有成就者才會喜歡受苦。如果你真的不凡，你將喜歡受苦，因為依於受取苦，你可以修得忍辱、慈心，悲心…它是加持。」即便在病中，袞卻仍不忘給予弟子教誨，心中關心的還是他人。

大成典範，示現不凡
袞卻於尼泊爾時間2001年10月15日晚間20點40分圓寂，10月22日早晨火供。當時火一點起，天空彩虹乍現，火供結束，隨即甘露降臨。之後在火供塔中找到了數百顆各種顏色極其莊嚴的舍利子、髮舍利，以及格西的心臟、眼睛、舌頭，殊勝瑞象在在證明了袞卻是個證量高的密續行者。談到修行，袞卻總謙卑自述是個一無是處的人，將所珍貴的一切都視為上師的加持。他的自在定靜，輕盈如空行之舞，不沾染一絲塵埃，所有微妙的動人示現，是修行者此生的絕佳典範。

袞卻格西的轉世：巔津朋措仁波切。
2002年10月28日，巔津沃度（袞卻格西的轉世）誕生於樽區，他的父親是巔津梭巴的弟弟。
2005年12月11日，由怙主梭巴仁波切、帕立仁波切、柯槃寺住持喇嘛倫度仁波切共同鑑定巔津．沃度為袞卻格西的轉世。確定該靈童通過每一項測試，正確選出袞卻格西生前曾用過的法器，例如念珠、鈴、杵等。
2005年12月17日，由第十四世嘉瓦仁波切入定觀察，正式認證為袞卻格西的轉世。
2006年1月8日，年僅三歲半的巔津．沃度獲得嘉瓦仁波切尊者傳授的《入中論》的深見教授、時輪金剛無上瑜伽密續灌頂、長壽灌頂。
2006年1月12日，由嘉瓦仁波切尊者剃度，並取名為巔津朋措仁波切。

[ 本帖最后由 无数 于 2009-12-14 16:10 编辑 ]

末学1981

深深顶礼

mooncar

牛哥

顶礼衮切格西！



下载了97.7%，哪位老大下载完了启动一下BT吧。

索嫩多吉

由于我的网速就不下了，随喜那些已经下载成功的师兄们，如果有哪位师兄方便刻录的话可否结缘给我一个？

jingang1209

我上个月就下载了此影片的无字幕版，花了四个多小时，已上传到了QQ邮箱的文件中转站，那位师兄要，可告知QQ邮箱地址，我给您发过去

jason

等中文字幕压缩版

洛桑丹增

赞叹顶礼！！！

dalian

片子拍的非常震撼，强雷推荐！
建议下载的人，多保留些种子，别下完了，就关了，这样下载的就会快很多。。。

dalian

http://www.gzbym.com/zhuanshi.avi     ——片子
http://www.gzbym.com/zhuanshi.rar     ——字幕

借一个客户的服务器，临时供想看的大家下载，周一关闭

圆满无变

谢谢dalian师兄，这个终于可以下，可用快车11小时才下了26%，怕是下不完了。

lhgw

我的也没有下完！不知到星期一晚上12点前能否下完？

dalian

这样啊，不知道为什么，周一我会暂时关掉，周末再开开
另外上面那个bt的，我会一直种种子，希望大家都能保留种子

pusu

【转世小活佛】相关资讯：
http://jointmovie.pixnet.net/blog/category/1416488

jingang1209

此影片我已上传到了QQ邮箱的文件中转站，693M的高清晰版，还有22M的预告片，只要下载后播放时载入字幕文件就可以了，那位师兄要，可告知QQ邮箱地址，我给您发过去。
中转站中还有一个3小时的兜率天修法(格鲁派大藏寺祈竹仁波主讲）的视频文件压缩版，可以说明，我一起给您发过去

[ 本帖最后由 jingang1209 于 2009-12-22 18:01 编辑 ]