日本真言宗高野山&天台宗比叡山朝拜之旅~

景宗

津杭 发表于 2011-11-21 08:50
一般法會什麼的都會發一些誓言物 法本 緣起物吧

有沒有發藏日對照的金剛界日常修法儀軌之類？ 或至少其咒？

yuwin2

景宗 发表于 2011-11-21 10:21
有沒有發藏日對照的金剛界日常修法儀軌之類？ 或至少其咒？

實在是不了解"金剛界"，
但是這次幾位同學去，說不定我能問問。
就是法會法本嗎?
(又，中譯者是格西,但是我不清處他有甚麼資料。)

津杭

景宗 发表于 2011-11-21 10:21
有沒有發藏日對照的金剛界日常修法儀軌之類？ 或至少其咒？

我也忘了。。。但是我有寧瑪的法本是藏語日語英語的 還有藏語的解釋甚麼的 日語的翻譯都是不成句的 不是像中文翻譯的和一首詩一樣 字數一樣 有的還押韻 日語就直接翻譯。。。比如 金剛七句吧 中文就是什麼 「烏金剎土西北隅 蓮莖花胚之座上」估計日語就得翻譯成 在一個叫做烏金的清淨國土裡面，有一個蓮花的寶座上。。。英文也這樣吧

albertbian

有發

景宗

#47、#48、49：多謝各位。 我不是指法會一般念誦的法本，是指金剛界的日常修法儀軌。 其實我只也需要藏文的咒。 不知哪位有？

我有一次無意間走入一家日本人店，看到賣書的柜臺有一本日本古人寫的佛書。 打開書，一側是原文，其實完全是漢文詩偈體，很淺白，另一側則是現代日語，我就完全不懂了。

津杭

嘿嘿- =博客的图片更新啦http://photo.blog.sina.com.cn/u/1931549592

上善如水

请问金刚、胎藏界两者到底是对应藏传的哪本尊法门？

津杭

上善如水 发表于 2011-11-23 08:12
请问金刚、胎藏界两者到底是对应藏传的哪本尊法门？

胎藏界的我也没接触过 所以并不知道 就金刚界来说就是根据那个金刚顶经 而这个金刚界的灌顶也属于瑜伽部里面根本续最主要的内容
中尊是毗卢遮那佛 藏传的就是四面大日如来吧（在博客里有照片大概可以看到一个唐卡 中间就是四面大日如来）
接着就是四仏---不空成就、阿弥陀、宝生、阿閦
然后是十六大菩萨---金刚拳、金刚牙、金刚护、金刚业、金刚语、金刚因、金刚利、金刚法、金刚笑、金刚幢、金刚光、金刚宝、金刚喜、金刚爱、金刚王、金刚萨埵
下面就是四波罗---蜜羯磨波罗蜜、法波罗蜜、宝波罗蜜、金刚波罗蜜
四内供养女---金刚舞女、金刚歌女、金刚鬘女、金刚嬉女
四外供养女---金刚涂女、金刚灯女、金刚华女、金刚香女
四摄菩萨---金刚铃、金刚锁、金刚索，金刚钩

福寿狮子海

津杭 发表于 2011-11-21 08:50
一般法會什麼的都會發一些誓言物 法本 緣起物吧

能分些吗？嘿嘿O(∩_∩)O~

津杭

yuwin2 发表于 2011-11-21 10:35
實在是不了解"金剛界"，
但是這次幾位同學去，說不定我能問問。
就是法會法本嗎?

請問師兄認識去高野山的那位格西？好像常住在台灣

上善如水

回53：
可能就是普明大日如来法门？？！

津杭

上善如水 发表于 2011-11-23 09:30
回53：
可能就是普明大日如来法门？？！

我猜應該稍微有些不同吧 問過其他師兄 也說不太知道 但是這個法確實是藏傳的 尊者加瓦仁波切也說此法是來源於薩迦的一位上師

Harpsichord

上善如水 发表于 2011-11-23 09:30
回53：
可能就是普明大日如来法门？？！

没错，金刚界的三十七尊就是普明三十七尊
五佛四波罗密
萨王爱喜 宝笑光幢 法语利因 业护拳牙 歌舞鬘嬉 钩锁索铃 涂香灯花等诸菩萨

Harpsichord

而胎藏界的大日如来就是藏传的毗卢现证佛

Harpsichord

东密胎藏界曼荼罗现在用的是现图曼荼罗
本来观音院只有七尊，持明院也只有不动与降三世二尊