求助：关于雍和宫的一个神秘的东东~~~

津杭

原帖由 伐折羅伊喜伐羅 于 2011-6-22 20:23 发表
夕燒小燒で日が暮れて            
山のお寺の鐘が鳴る                  
お手々繋いで皆歸ろ                  
烏と一緒に歸りましょう

拜托 这是一首童谣好吧
名字叫 “夕燒け小燒け” 作者 作曲是  “中村雨紅 作詞 / 草川 信 作曲”
　　
而且也不全嘛
原文是 　　　夕焼小焼

夕焼小焼で　日が暮れて
山のお寺の　鐘が鳴る
お手々つないで　皆帰ろ
烏（からす）と一緒に　帰りましょう

子供が帰った　後からは
円い大きな　お月さま
小鳥が夢を　見る頃は
空にはきらきら　金の星


就像我们中国的 什么小白兔 白又白 两只耳朵竖起来 一样啊 如果那个是祈祷文的话 这个小白兔的也是祈祷小白兔的咯- -

[ 本帖最后由 津杭 于 2011-6-22 22:00 编辑 ]

津杭

原帖由 伐折羅伊喜伐羅 于 2011-6-22 20:31 发表
烏なぜ啼くの
    烏は山に
    可愛い七つの
    子があるからよ
    可愛　可愛と
    烏は啼くの
    可愛　可愛と
    啼くんだよ
    山の古巣へ
    言って見て御覧
    丸い眼をした
    いい子だ ...

这个的话 就更夸张了 这个还是一首歌 名字叫七つの子  作词是 野口雨情 作曲是 本居长世 最早是1921年的时候 在一个叫做 “金船”的儿童文学杂志上发表过- -哈哈- -[/color]


可以参照维基百科哦 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%83%E3%81%A4%E3%81%AE%E5%AD%90

伐折羅伊喜伐羅

這些都是有密意的嘛

比如：お手々つないで　皆帰ろ 烏（からす）と一緒に　帰りましょう
這就是說，人和烏鴉，一同流轉生死，應當發心出離，同歸涅磐之城的意思
最後兩句：小鳥が夢を　見る頃は 空にはきらきら　金の星
則是描寫安住於解脫之樂的情形

至於七つの子，則是要求你在唱的時候，觀烏鴉和其他眾生如子。你把自己觀成烏鴉的媽媽，覺得來襲擊你的烏鴉都好可愛好可愛，這樣向他們散播慈心，他們就不襲擊你了啊。

eff

33楼的照片好有喜感啊。

津杭

原帖由 伐折羅伊喜伐羅 于 2011-6-22 22:15 发表
這些都是有密意的嘛

比如：お手々つないで　皆帰ろ 烏（からす）と一緒に　帰りましょう
這就是說，人和烏鴉，一同流轉生死，應當發心出離，同歸涅磐之城的意思
最後兩句：小鳥が夢を　見る頃は 空にはきらきら ...

既然有密意 你怎么知道的哦 还说出来- -再说这个祈祷文和观想是哪个上师的啊？不会是弘法大师传承的吧 哈哈

伐折羅伊喜伐羅

祈禱文和觀想的傳承，當然是來自它們的作者了，這些作者，也可能是弘法大師的化身啊

一飘儿

原帖由 津杭 于 2011-6-22 22:04 发表

这个的话 就更夸张了 这个还是一首歌 名字叫七つの子  作词是 野口雨情 作曲是 本居长世 最早是1921年的时候 在一个叫做 “金船”的儿童文学杂志上发表过- -哈哈- -


可以参照维基百科哦 http://ja.wi ...

这些东东，是“唱歌”吧！令我回忆起很多往事。

津杭

原帖由 一飘儿 于 2011-6-23 00:13 发表



这些东东，是“唱歌”吧！令我回忆起很多往事。

是童谣歌曲的

寒冬无梦

原帖由 津杭 于 2011-6-22 21:47 发表

哈哈哈 ちびまる子ちゃん你来啦 小丸子！ 对对 就是这个啦 你在哪找的- -我都木有找到 你好厉害！

我自己用手机拍的！

伐折羅伊喜伐羅

原帖由 一飘儿 于 2011-6-23 00:13 发表
这些东东，是“唱歌”吧！令我回忆起很多往事。

北平淪陷期間還教唱這些啊？我還以為只唱宣揚“皇國”理念的東西呢。

david_wgh

今天去看了，如同33#、34#的图片那样子，只是熊的牙缝里塞满了钱币，连鼻孔里都塞满了。

津杭

david_wgh 发表于 2012-4-8 23:22
今天去看了，如同33#、34#的图片那样子，只是熊的牙缝里塞满了钱币，连鼻孔里都塞满了。

嘿嘿 這個帖子還在啊。。。那個後來我也去了幾次 是挺可愛的 還有一個現象就是雍和宮裡面的門口有個地方寫的是禁止投硬幣 但是反而好多人都投。。。

学习佛法

我在某藏传寺庙看到某护法殿前的大铁笼子里有个活的熊，不知何因？请师兄赐教啊。

如法

桑阿寺大殿旁边的房子里还有只猴子呢？不知何因？请师兄赐教啊。