攝類學---2011班智達佛學會--第一本藏傳佛教中文辯經教科書

金瑟蓮華 · 发表于 2012-1-10 16:43

随喜赞叹

般若海 · 发表于 2012-1-10 17:36

随喜！

柯南 · 发表于 2012-1-10 17:45

本帖最后由柯南于 2012-1-10 17:45 编辑

笨者之帚发表于 2012-1-10 16:23
随喜随喜，不过看上去有版权的限制，未征得同意径直扫描，恐怕会不好。该书已经说了：版权所有，翻印必究 ...

請笨老翻譯一本,饒益行人,版權的問題可無矣!

笨者之帚 · 发表于 2012-1-10 18:05

柯南发表于 2012-1-10 17:45
請笨老翻譯一本,饒益行人,版權的問題可無矣!

请把“笨老”两个字颠倒一下就可以了——“老笨”，我远远没有翻译藏文经典的能力和水准，而且我要专门做翻译，肯定也得收费吧，不然何以维生？对于法宝，很多人都怀着应该免费获得的想法，我觉得不太好理解。这么珍贵的东西，不说效法我佛半偈舍身、刺血书经，也不能光想着不劳而获吧。我倒觉得大家都付出一点，共同赞助法宝翻译、出版事业，既为自他积累了功德，又能促进更多更好的法宝涌现，这才叫双赢吧。

恒处卑位 · 发表于 2012-1-10 18:07

等待法宝中。。。

柯南 · 发表于 2012-1-10 18:25

笨者之帚发表于 2012-1-10 18:05
请把“笨老”两个字颠倒一下就可以了——“老笨”，我远远没有翻译藏文经典的能力和水准，而且我要专门 ...

I see I see
"笨老"就是笨到老
"老笨"就是老了不笨的意思..呵呵

龙明扬 · 发表于 2012-1-14 15:39

有电子版太好的，感谢啊，要买一部电纸书了

慧灯元照 · 发表于 2012-1-14 22:16

笨者之帚发表于 2012-1-10 10:45
【网站】

班智达网站

借助软件轻轻一翻墙，所有宝贝全部到手。下得我手也软了。

笨者之帚 · 发表于 2012-1-14 22:27

慧灯元照发表于 2012-1-14 22:16
借助软件轻轻一翻墙，所有宝贝全部到手。下得我手也软了。

随喜随喜，可否将宝贝名单列出，要能发心上传就更好了。

慧灯元照 · 发表于 2012-1-14 23:03

笨者之帚发表于 2012-1-14 22:27
随喜随喜，可否将宝贝名单列出，要能发心上传就更好了。

我下的是摄类学、心类学和因类学的讲课音频，1G多，how to分享？

笨者之帚 · 发表于 2012-1-14 23:05

慧灯元照发表于 2012-1-14 23:03
我下的是摄类学、心类学和因类学的讲课音频，1G多，how to分享？

哦，讲课音频就算了，体积大，上传不便，而且据我所知，能从头到尾认真听一遍的，寥若晨星，故有时会有虽然辛苦上传也利益不大的感觉。

慧灯元照 · 发表于 2012-1-14 23:08

笨者之帚发表于 2012-1-14 23:05
哦，讲课音频就算了，体积大，上传不便，而且据我所知，能从头到尾认真听一遍的，寥若晨星，故有时会有虽 ...

如果是我的话我会饿狗扑食一样去听的。我相信也有其他同学愿意的。明天我试试看分开上传到新浪微盘去，再来分享。

ahaaa1225 · 发表于 2012-1-15 20:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

庆喜贤 · 发表于 2012-1-15 21:09

期待……我上下班开车时间长，经常听……哈。可能效率不高，多听几遍，潜移默化，应该有些些效果

albertbian · 发表于 2012-1-16 00:23

siha 发表于 2012-1-10 13:42
值得说的是，这本书的翻译并不是一个人完成的。他们建立了一个译经组，10年的时候开始统一摄类学的名相，一 ...

其實當初有意打算邀請內地譯師一起參與，但由於種種原因未能如願，希望合作事宜能早日承辦

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

ahaaa1225 ahaaa1225 当前离线积分 1543 IP卡狗仔卡	发表于 2012-1-15 20:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ahaaa1225 ahaaa1225 当前离线积分 1543 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡