格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 上善如水

誠意推介臺灣的《幸福的雪域宅男:我的西藏原味生活》

[复制链接]
发表于 2011-1-8 20:15 | 显示全部楼层
原帖由 原人 于 2011-1-8 20:01 发表
当初我就是认为横排比较方便日后简体版的发行,因为是我自己排版设计的,不想费两次时间排版,本来台湾的出版社强烈反对,最后还是让我了,简体版日前有两家出版社曾经谈过,但是后来说因为怕审查不易,怕有风险,就 ...


台灣有些排版已經採用橫排了..但是豎排也不少..
台灣的出版社是不是可以不用那麼堅持一定要豎排,應該要順應潮流啊;難道是以保持中國的傳統文化為考量,所以對-->繁體-豎排比較堅持?
发表于 2011-1-8 20:19 | 显示全部楼层
原帖由 上善如水 于 2011-1-8 20:11 发表
回應29:
歡迎原人來到論壇。
最近好像比較緊張。我新書本來為内地出版而寫,寫的時候已經很刻意留意國情,沒出現敏感字眼,純粹宗教,毫不政治,當時順便臺灣也出版而已,結果臺灣版現在都快面市了,内地版雖經過 ...

您是内地人写这类书都要三审了,难怪我的书没有人愿意冒险买版权了。嗯,我可以放弃简体版出版这个念头了,呵呵~
 楼主| 发表于 2011-1-8 20:32 | 显示全部楼层
順便向大家介紹一下原人 - 《幸福...》的作者(這書另外一個缺點就是名字太長,推介起來要打很多字才能寫出完整書名)。
他是臺灣人(對,就是那些把茶葉炒得很貴的那些人),在宗薩寺當沙彌。
漢人學習藏傳出家的人有很多,由於性格、背景不同,有很多類,譬如海公、尊法師類,走的路是翻譯、傳法,屬於學者、師父類;也有些從此就完全藏化了的,譬如楊化群,或者論壇很多人可能認識的張浩,他們從此就融入西藏圈子裏了,從此就“不見”了,和我們漢藏交流、普及認識無關,走的路不是這條路;也有的,就變得神經兮兮的,滿天神佛,或者覺得自己高人一等,很“藏味”,不屑和漢人來往(真有這樣的人的!);也有的,很漢人本位思想,或者說大漢族主義,哪怕在向藏傳學習,卻無法真正融入當地寺院的生活,永遠都是一個格格不入的漢和尚。要出現一本《幸福...》這樣的著作,需要很多因素湊合在一起,譬如年輕、願意寫、性格不太古板、現代思想、現代教育出身、來自大城市、尊重當地文化、真正長時期住在當地、能融入當地生活、當地沒有很多別的漢人、完全被當地人接受(而不是視爲施主、遊客、外人)、真心希望別人正確了解藏傳佛教、理解常見的漢人思想誤區、願意看到什麽就老老實實說什麽(有些作家瘋狂地美化一切有關西藏的東西,我覺得這也沒必要)....等等等等,這就不那麽常見了。
歷史上,其實也不少涉藏的文字。可是,很多是學術性的(對修行來説,它們當然最關鍵,然而,對普及來説,它們效果不見得是最好的,這也是事實),也有些純粹是幾個根本不知道西藏文化、在拉薩呆幾年、一句話都不懂說的知青想當然地寫的,更多的是有政治傾向或者道聽途説、嘩衆取寵的胡説。要看真正活在西藏文化裏的人的活生生的、不美化不醜化不神化的西藏與藏傳佛教介紹,其實選擇並不多,原人明顯是其中一員。
 楼主| 发表于 2011-1-8 20:35 | 显示全部楼层
原帖由 花見 于 2011-1-8 20:15 发表


台灣有些排版已經採用橫排了..但是豎排也不少..
台灣的出版社是不是可以不用那麼堅持一定要豎排,應該要順應潮流啊;難道是以保持中國的傳統文化為考量,所以對-->繁體-豎排比較堅持?


沒有都那麽堅持啊。我沒有要求過,可是我的兩本臺灣版不約而同都是橫排的。
我從小簡體字繁體字橫排豎派都很習慣,剛看完的書,你問我它是橫排還是豎排、健體還是繁體,我都說不出來,沒留意。今天是提到這個話題,我才留意到原來我的臺灣書一直都是橫排的。
 楼主| 发表于 2011-1-8 20:38 | 显示全部楼层
原帖由 原人 于 2011-1-8 20:19 发表

您是内地人写这类书都要三审了,难怪我的书没有人愿意冒险买版权了。嗯,我可以放弃简体版出版这个念头了,呵呵~


我讓我那出版社看看。
不過,雖然回歸了,可是他們似乎也沒把我當内地人。
您這書很值得簡體版出版,希望能早日看到簡體版出現(不是我詛咒你,簡體版,大概就是賣40元左右而已)。
发表于 2011-1-8 21:11 | 显示全部楼层
原帖由 原人 于 2011-1-8 19:42 发表
大家好,
我是原人,谢谢管理员让我注册了,
也谢谢大家对《幸福的雪域宅男》的推荐,望多多给点建议哦!

原人合十


原人师兄您好,以后有机会给个签名啊:lol
发表于 2011-1-9 01:38 | 显示全部楼层
淘宝上找到了老大推荐的书,还有老大的著作《与西藏有缘》,都订了,等不及你们的内地版面世了。
看了作者简介,蒙古法王和祈佛写的序,很期待!
发表于 2011-1-9 01:46 | 显示全部楼层
我是台灣人,我也去買一本回來看好了,原人兄,有空來桃園座座啊:lol
 楼主| 发表于 2011-1-9 03:22 | 显示全部楼层
原帖由 妙音天女 于 2011-1-9 01:38 发表
淘宝上找到了老大推荐的书,还有老大的著作《与西藏有缘》,都订了,等不及你们的内地版面世了。
看了作者简介,蒙古法王和祈佛写的序,很期待!


1。和《红楼梦》等等名著一样,我那书也是两岸三地各有自己版本的。我建议您买内地版,因为内地版大概40元,而台湾版在大陆买会很贵,而且还是繁体字,内容却完全没分别,没必要买台湾版。
2。蒙古法王和祈佛写的序,是为了让人以为书内容也同样精彩而已,不要有错误期待。祈佛说“别抱希望,就不会失望”

3。买了《幸福...》,其实我那本看不看都一样了,《幸福...》精彩得多。
 楼主| 发表于 2011-1-9 03:47 | 显示全部楼层

《幸福的雪域宅男:我的西藏原味生活》 目录:

推薦序 宗薩仁波切
推薦序 堪布彭措朗加
自首序:錯走西藏的第一步? 
前言:前往西藏之前的一張照片與一句問題
序篇:啟程西藏!
第1話◆踏上《西藏生死書》的故鄉──談本書的故事背景:宗薩寺
第2話◆歡迎來到吉卡若的世界──談這裡緩慢的生活速率
第3話◆老黑堪布──談本書又黑又兇的主人翁:堪布才旦
正篇:雪域窗內
第4話◆反恐24小時──談學院超嚴格的作息
第5話◆喇嘛72變──談你應該要認識一下的喇嘛造型與身分
第6話◆德格王打光頭──談剃度了也還會長出來的三千煩惱絲
第7話◆二坪雙人大宅房──談學院只有三步大小的迷你宿舍
第8話◆可樂配糌粑──談這裡的不開心農場
第9話◆喇嘛您為何這樣激動?──談超尷尬的喇嘛如廁之道
第10話◆無期屠心的教育──談學院可以終生留級的開放教育
第11話◆辯經殺很大!──談喇嘛不讓你睡的高潮事:辯經
第12話◆滿院盡帶M P 5 4 3──談心有餘而力不足的科技衝突
第13話◆活佛也怕的鐵棒喇嘛──談打是慈悲、罵是智慧的體罰教育
第14話◆那一夜,老黑門口的地獄──談我與堪布之間的飆淚衝突事
後篇:雪域窗外
第15話◆草原上的NATURE HIGH!──談不插電的戶外休閒生活
第16話◆阿爸與阿媽──談以孝傳家的親情文化
第17話◆隨遇而安的西藏醫生──談宗薩藏醫院與文化重病
第18話◆工巧妹妹洗冤記──談五缺一的五明文化
第19話◆容易誤會的西藏肢體語言──談你應該了解一下的五指喻、摸頂與碰頭禮
第20話◆2012,西藏環保救地球──談地上為何沒有佛菩薩的環保問題
第21話◆藏族送禮指南──談內行人才知道的送禮心得
第22話◆樂在無名──談西藏人的無名精神
第23話◆雪中的紅楓葉──談季節與一把可以吹響生死無常的集結號
第24話◆佛經裡始終找不到的字──談老黑堪布到底有沒有最終話
後記與感謝
发表于 2011-1-9 08:09 | 显示全部楼层
哦 看来必须去买本看看

两本都买:lol
发表于 2011-1-9 22:48 | 显示全部楼层
原帖由 花見 于 2011-1-8 20:15 发表


台灣有些排版已經採用橫排了..但是豎排也不少..
台灣的出版社是不是可以不用那麼堅持一定要豎排,應該要順應潮流啊;難道是以保持中國的傳統文化為考量,所以對-->繁體-豎排比較堅持?


中国字是方块文字,也便是直排与横排皆宜的文字,而且古代佛书都是直排的,偶尔练习一下看直排的也不错的(可以平衡一下左右脑),

再说,其实直排文字在中国的街道招牌上的字也有呀!呵呵
发表于 2011-1-9 22:52 | 显示全部楼层
原帖由 似水流年 于 2011-1-8 21:11 发表


原人师兄您好,以后有机会给个签名啊:lol


欢迎来宗萨寺,来了肯定给您签一签~呵呵:handshake
发表于 2011-1-9 22:54 | 显示全部楼层
原帖由 小范 于 2011-1-9 01:46 发表
我是台灣人,我也去買一本回來看好了,原人兄,有空來桃園座座啊:lol


现在买正好,因为上面会贴有“2010年中时开卷好书奖:美好生活书”的得奖贴纸!纪念版的。谢谢捧场咯!:handshake
发表于 2011-1-9 22:57 | 显示全部楼层
原帖由 上善如水 于 2011-1-8 20:38 发表


我讓我那出版社看看。
不過,雖然回歸了,可是他們似乎也沒把我當内地人。
您這書很值得簡體版出版,希望能早日看到簡體版出現(不是我詛咒你,簡體版,大概就是賣40元左右而已)。


40元在中国如果卖个10000万本也是很可观的,台湾卖了几个月才4千多本,台湾人口少,书不好卖的。:lol
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2025-6-30 21:07 , Processed in 0.039318 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表