印度鸡足山

庆喜贤 · 发表于 2016-7-13 12:17

云水堂主发表于 2016-7-12 17:33
东土比附天竺以自傲。查《梵藏辞典》：
kukkuṭa，盘旋
kukkuṭi，母雞

哈哈，这两个读音明显都是模拟鸡叫，前者是母鸡，后者是雄鸡：）

高文达 · 发表于 2016-7-13 15:19

本帖最后由高文达于 2016-7-13 15:35 编辑

我们去国内的普陀山能算数吗？

mitra9 · 发表于 2016-7-17 17:41

高文达发表于 2016-7-13 15:19
我们去国内的普陀山能算数吗？

我們去印度的普陀山能算數嗎？

伐折羅伊喜伐羅 · 发表于 2016-7-18 02:44

梵語屈屈吒播陀山Kukkutap2da，此云雞足山

中國也有一些地方把雞叫做“咕咕哒”的，原來是源自梵文的外來詞！長見識了！

云水堂主 · 发表于 2016-7-18 11:56

伐折羅伊喜伐羅发表于 2016-7-18 02:44
中國也有一些地方把雞叫做“咕咕哒”的，原來是源自梵文的外來詞！長見識了！

公鸡Cock会不会是源自梵文？家鸡是原鸡驯化成的

伐折羅伊喜伐羅 · 发表于 2016-7-18 12:17

云水堂主发表于 2016-7-18 11:56
公鸡Cock会不会是源自梵文？家鸡是原鸡驯化成的

未必源於成形以後的梵文，但可能有古印歐語的共同來源吧

家人 · 发表于 2016-7-18 14:14

葉小釵发表于 2016-7-13 11:20
光緒十五年（西元一八八九年）虛雲老和尚五十歲，他從朝禮緬甸仰光的大金塔，回國朝禮雞足山，在山麓，經 ...

大钟鸣响，或因虚云法师虔诚朝礼之心，与鸡足山真伪无关。

陌路萧狼 · 发表于 2016-7-18 22:14

顶帖支持感谢分享

秋风飒 · 发表于 2016-7-19 08:23

长知识啊

嶺南獦獠 · 发表于 2016-7-19 23:27

云水堂主发表于 2016-7-18 11:56
公鸡Cock会不会是源自梵文？家鸡是原鸡驯化成的

Cock亦可指雞巴，為免誤會，西方人現在一般避免用此字，多改說rooster。

伐折羅伊喜伐羅 · 发表于 2016-7-19 23:52

伐折羅伊喜伐羅发表于 2016-7-18 02:44
中國也有一些地方把雞叫做“咕咕哒”的，原來是源自梵文的外來詞！長見識了！

突然想到，还有地方把鸡叫做“鸡咕咕”的，这种名词就算是华梵合璧了！

xj张琳 · 发表于 2016-8-14 20:12

好文

碧琉璃 · 发表于 2016-8-27 21:05

感动

醒着做梦 · 发表于 2016-8-31 11:02

感谢分享

zergaron · 发表于 2016-8-31 14:42

顶礼大迦叶尊者，顶礼佛法僧三宝！

		自动登录	找回密码
密码			注册社区