格鲁派常念诵《度母四曼达》细节补充

若茶

青鬃狮子 发表于 2012-1-17 16:59
三昧耶金刚，是不是就是格鲁十个加行里面之一？我记得是的。三头六臂的。清净破金刚戒的一种修法。

楼主在第10楼回复了  不是同一尊

六一散

胜勇 发表于 2012-1-19 07:59
4.赤江-洛桑益西大师所造《至尊圣救度母姿达玛尼成就四曼达-乌巴拉花茎》。

回答的我吗？？

六一散

除了我上面粘贴的仪轨外，还有这个仪轨，属于楼主说的那个4个四曼茶仪轨中的哪一个？？？
度母四曼陀罗仪轨       
——普生一切希愿摩尼宝璎珞
 
南无阿热雅哒咧耶。 
无边诸佛事业“哒咧”母。
化身无数为利无量众。
洁白胜共悉地轻惠赐。
佛母度母足下诚礼敬。
 
度母四曼陀罗修持之理者：
一定要摆设上一尊开光的至尊度母身像，在其前面，摆设四曼陀罗，并摆上四行前生供养鬘受用品。供养至尊度母的四莲瓣白朵玛摆在中间，右边摆上一种供养空行护法的四捏片白朵玛，左边摆上供养地神的四莲瓣白朵玛。若修习宝瓶者：
 
      自己刹那间现为至尊圣度母。
      嗡 忙则阿米打滚扎利  哈那哈那吽呸。
       ……
      世尊于多阿僧祗劫中。悲悯群生修习大悲心。
        宏愿无边意趣悉圆满。尊欲利乐众生即此时。
        是故从于法界任运宫。显示种种神变加持德。
        为渡无边慈母有情类，遍净偕诸圣眷祈降临。
        一切诸法自在主。身似紫磨纯金色。
         ……
        威赫光耀胜日轮。牵引信目不暂离。
        寂静复运大悲心。调柔安住静虑地。
        正法妙智离贪着。普具无尽大威神。
        降此降此寂主天。能仁大士一切智。
        供养影像极善作。虔诚于此祈降临。
        尊与身像共一处。为利众生安住已。
        复祈惠赐无灾疾。长寿自在诸胜事。
        世尊莅临实善哉。我等幸具福德缘。
       欣然受我供奉已。意常垂念好施与。
       安乐降临婆伽梵。降临祈请安住此。
      欣然受我供奉已。即于此处祈安住。
        悲悯我与众生故。愿佛神变威德力。
        乃至我能供养时。世尊安住不离此。
         ……
         所有十方世界中。三世一切人狮子。
         我以清净身语意。一切遍礼尽无余。
         普贤行愿威神力。普现一切如来前。
         一身复现刹尘身。一一遍礼刹尘佛。
         于一尘中尘数佛。各处菩萨众会中。
         无尽法界尘亦然。深信诸佛皆充满。
         各以一切音声海。普出无尽妙言辞。
         尽于未来一切劫。赞佛甚深功德海。
         以诸最胜妙华鬘。伎乐涂香及伞盖。
         如是最胜庄严具。我以供养诸如来。
         最胜衣服最胜香。末香烧香与灯烛。
         一一皆如妙高聚。我悉供养诸如来。
         我以广大胜解心。深信一切三世佛。
         悉以普贤行愿力。普遍供养诸如来。
         我昔所造诸恶业。皆由无始贪瞋痴。
         从身语意之所生。一切我今皆忏悔。
         十方一切诸众生。二乘有学及无学。
         一切如来与菩萨。所有功德皆随喜。
         十方所有世间灯。最初成就菩提者。
         我今一切皆劝请。转于无上妙法轮。
         诸佛若欲示涅槃。我悉至诚而劝请。
         唯愿久住刹尘劫。利乐一切诸众生。
         所有礼赞供养佛。请佛住世转法轮。
         随喜忏悔诸善根。回向众生及佛道。
         
        诸佛正法贤圣三宝尊。从今直至菩提永皈依。
        我以所修施等诸资粮。为利有情故愿大觉成。（三遍）
         ……
      能成众德之本具恩师。 如理依止道之初步正。 
          善观察已恒时奋殷勤。 作大恭敬依止求加持。      偶一获此圆满有暇身。  最极难得大事了知竟。       日夜恒时受取坚实心。  生起相续不绝求加持。      身命动摇犹如水中泡。  迅急灭坏必死应思维。       死已如影随形黑白业。  引起后果决定获不异。      如是知已一切诸恶业。  细而又细亦复令断离。       众善资粮究竟能修成。  恒常具足殷勤求加持。      受用无厌一切众苦门。  不可保信三有荣华事。       观见过患希求解脱乐。  意乐广大生起求加持。      即此清净出离慧引起。  正知正见大大不放逸。       圣教根本别别解脱戒。  修行心要能作求加持。      如我沦落生死固如是。  父母众生陷溺亦如之。       见已解脱诸趣担负荷。  发起菩提胜心求加持。      仅唯发心不受菩萨戒。  或受不修亦难成菩提。       能善观已佛子三聚戒。  起大精进受学求加持。      心趋倒境动摇能作止。  且于正义如理起寻思。       由是引发止观双运道。  速急相续生起求加持。      共同道熟密器成就已。  一切乘中最胜金刚乘。       堪能士夫契入胜道阶。  决定稳速趣入求加持。      彼时二种悉地成就本。  宣说清净誓语三昧耶。       无谄诳心决定获得已。  胜于生命守护求加持。      此后密部心要二次第。  凡诸津要通达务精勤。       胜义瑜伽四次不动摇。  准如师教修行求加持。      开示如此妙道善知识。  如理修行善友常住世。      一切内外魔障中断类。  随即消灭清净求加持。
        （三遍，于第三遍后：）      万善恩师世世永不离。  诸法资财受用悉具备。       地道一切功德圆满已。  持金刚位唯愿稳速登。
 
          天及非天珍宝冠。虔诚顶戴足妙莲。
          救度一切贫乏母。佛母度母前顶礼。
     
      至尊圣母救度母。安住三世十方所。
      一切诸佛及佛子。至诚净信普敬礼。
      鲜花薰香灯香水。美食悦耳伎乐等。
      实陈意变作供养。祈请圣众哀纳受。
      从于无始至如今。十不善业五无间。
      心为烦恼所自在。一切罪过皆忏悔。
      声闻独觉菩萨众。数数取趣凡夫等。
      三时积集所有善。胜福德聚我随喜。
      随顺众生诸意乐。智慧胜劣多差别。
      大小共通诸乘法。祈请常转妙法轮。
      乃至轮回未空际。不般涅槃常住世。
      苦海沉溺诸众生。祈请悲心恒垂视。
      尽我所集诸福德。一切转为菩提因，
      未经久时我愿成。引导众生大觉尊。
 
请供献佛土：
        嗡  曼茶补米阿吽  金刚大地自在基。
        嗡  曼茶惹客阿吽  外铁围诸山围绕。
        其中妙高须弥山王。东圣身洲。南瞻部洲。西牛货洲。北俱卢洲。小身洲及圣身洲。小拂洲及妙拂洲。小行洲及胜道行洲。声不美及声不美月洲。众宝山。如意树。随欲宝牛。自然香稻。金轮宝。摩尼宝。玉女宝。大臣宝。白象宝。骏马宝。将军宝。大藏宝瓶。欢喜女。环串女。歌女。舞女。花女。香女。灯明女。涂香女。日。月。珍宝伞。至极尊贵超胜之表幢。于中诸天及人所有富乐圆满具备。供献于大恩根本承传。具德正士无上诸师。特别于至尊圣救度母本尊圣众眷属等。  如其供养。为利有情。恳祈纳受。受已。伏乞摄取我等众生。于大悲心门中分外加持也。如是愿
        遍地香涂鲜妙杂花敷。须弥四洲日月顶庄严。
        以此所缘诸佛佛土献。愿诸众生清净佛刹行。
        福田正士至尊度母前。诚谨供养作白祈请力。
        祈愿善乐根本依怙尊。喜怡自在摄受求加持。嗡  伊当姑如日阿那曼茶勒更  勒雅达雅麦。
         
        （二十一度母礼赞颂文：）
        嗡! 顶礼至尊圣救度母!
        礼敬救度速勇母。目如电光刹那照。
        三界怙尊莲花泪。花蕊绽放现端严。
        礼敬百秋朗月母。普遍圆满叠辉容        。
        如千星宿齐聚集。灿然闪烁光明耀。
        礼敬水生青莲母。妙手持莲胜庄严。
        布施精进息苦行。忍辱禅定行持境。
        礼敬如来顶髻母。受持尊胜无边行。
        得波罗密尽无余。胜势佛子乐亲近。
        礼敬嘟哒惹吽母。光音遍满欲方空。
        运足遍履七世界。悉能钩召尽无余。
        礼敬自在供养母。释梵火风众神供。
        部多起尸寻香等。诸药叉众面赞颂。
        礼敬呼“遮”作“呸”母。彼方施恶尽摧毁。
        展左蜷右作足踏。火焰炽盛极明耀。
        礼敬嘟咧大怖母。凶猛魔父咸摧毁。
        妙莲花面作颦眉。一切怨敌无余摧。
        礼敬三宝志印母。手指当胸庄严相。
        法轮严饰自身光。无余方所悉辉映。
        礼敬欢悦威德母。顶严光鬘更迭饰。
        展颜喜笑嘟哒惹。世间魔类悉摄伏。
        礼敬守护大地母。悉能钩召诸地祗。
        颦眉瞬动吽字光。一切贫困悉渡脱。
        礼敬顶冠弯月母。诸饰净洁妙光灿。
        发髻端坐阿弥陀。利生佛光恒炽然。
        礼敬如末劫火母。安住炽盛火焰中。
        展右蜷左普乐转。善能摧毁怨敌军。
        礼敬手按大地母。以足践踏作镇压。
        现颦眉相以吽字。七重地府咸摧伏。
        礼敬乐善寂静母。涅槃寂灭所行境。
        清净具备梭哈嗡。善能摧毁大罪恶。
        礼敬普喜旋转母。善能击碎怨敌身。
        十字真言妙严布。明咒吽化度母身。
        礼敬嘟咧足蹑母。吽字行相为种字。
        须弥曼陀及宾陀。悉能震撼三世间。
        礼敬天湖行相母。手中执持神兽志。
        诵二哒惹以呸字。诸毒无余悉净除。
        礼敬诸天众王母。紧那罗天咸依止。
        无量欢悦威德铠。消弭诤斗与恶梦。
        礼敬日月广圆母。双目炯然极明澈。
        诵二“哈惹”“嘟哒惹”。净除恶毒瘟疫病。
        礼敬三谛庄严母。如实具足寂静力。
        邪魔起尸药叉众。嘟咧最胜悉灭除。
        此乃赞颂根本咒。礼敬文共二十一。（二遍）
          ……
        于尊净信礼敬者。任谁至心而赞颂。
        晨起礼赞夕复颂。忆念胜施诸无畏。
        所有罪业悉灭除。凡诸恶趣尽摧毁。
        诸佛化身七俱胝。迅速赐予诸灌顶。
        从今为始益增胜。究竟趣至大觉地。
        彼或中毒极严重。无论情器何种毒。
        或因误食或误饮。忆念尊身即解除 。
        或遭邪魔疫毒扰。彼诸苦恼悉清除。
        有情他众亦如是。若诵此赞二三七。
        欲乞儿女得儿女。欲求财宝财丰盈。
        圆满一切诸善愿 。魔障尽除吉祥增 。 
            
       

六一散

（妙绘颂）
         妙绘天主金胎梵天王。天师象面自在吉祥颈。
    莲亲等众天神以顶严。敬供度母莲足我顶礼。
    大悲观音悲悯起幻化。总集三世诸佛智悲力。
    示现姝丽事业天女身。普救贫乏度母我顶礼。
        清净界明莲花月轮垫。身色碧绿一面二臂母。
        青春韶华右伸左蜷缩。方便般若双运我顶礼。
        无漏乐藏丰满乳高耸。面如满月熙怡含笑颜。
        寂静安祥大悲目修广。紫檀森林淑女我顶礼。
        犹如碧翠玉树枝舒展。柔滑右手巧作胜施印。
    宴请智者殊胜悉地筵。如召贵宾度母我顶礼。
    左手结表三宝施救印。有情如遇百千诸怖畏。
   “莫怖莫怖！我速作救护”。分明标示度母我顶礼。
        双手殊妙青莲作标志。“一切众生莫贪三有乐。
    速趣广大解脱涅槃城。”似进鞭策度母我顶礼。
    灿烂红莲宝色无量光。双手等持托钵甘露盈。
    惠施不死悉地顶端严。摧毁死主至尊我顶礼。
        二资圆成天界神工造。无量天中如意摩尼宝，
    众妙合一极美悦意饰。普皆妙严度母我顶礼。
    恰似翡翠山峰绕彩虹。上身缠覆天衣云裳飘。
    婀娜多姿绰约细腰间。班扎勒嘎裙围我顶礼。
    右方远离忧恼具光芒。寂静安祥舒放金日光。
        左方独髻辉映虚空美。忿怒威光端严我顶礼。
    善巧具足六歌美妙舞。白伞拂尘琵琶箫笛等。
    捧持无边供品天女众。遍满虚空供养我顶礼。
    吉祥善言山生天妃等。悦意天界成千美仙女。
    度母尊前作婢亦难得。殊妙天女尊身我顶礼。
    大悲密云遍布虚空界。韵语梵音云鼓声轰鸣。
        八支法雨普降所化地。随机赴感度母我顶礼。
        普观所知功德大海藏。无余如实赞说有谁能。
    智慧无碍具足十力意。妙慧究竟度母我顶礼。
    虽证寂灭然由悲自在。舒展悲手速疾作救拔。
    沉溺苦海醉盲诸有情。大悲究竟度母我顶礼。
    息增怀伏种种诸事业。譬如海潮涨落不越时。
    任运成就无间恒趣入。大行究竟度母我顶礼。
    八大怖畏痛苦部多魔。烦恼所知障碍诸怖畏。
    乍念至尊即能施救助。威力究竟度母我敬礼。
    如是应救祈请至尊母。有身疫病魔障非时死。
    恶梦恶兆及诸恶相等。速疾救护一切诸怖畏。
    盘踞萨迦耶见山林间。计胜他人骄矜心傲慢。
    蔑视他方锐利爪毕露。我慢狮子怖畏祈救护。
    未调正念正知锋利钩。狂饮妙欲醉水迷惑力。
    趣入邪途损害獠牙呲。愚痴大象怖畏祈救护。
    非理作意狂风遍吹动。恶行烟云密布火海中。
    势能焚尽善法功德林。嗔恚烈火怖畏祈救护。
    耽恋蜷伏无明黑暗窟。见他荣华富贵不安忍。
    邪恶毒液速疾遍流布。嫉妒毒蛇怖畏祈救护。
    禁行低劣旷野堪怖处。断常二边荒原恒出没。
    毁坏利乐城邑及静地。邪见盗贼怖畏祈救护。
        残酷三有坚稳牢狱中。禁锢有情动转不自由。
        爱欲铁锁难启紧缠缚。悭贪铁索怖畏祈救护。
    漂流极难渡越三有河。复遭强劲业风缘现前。
    生老病死漩涡浪汹涌。贪欲大河怖畏祈救护。
    愚痴冥暗天空遍游历。尤其伤害希求决定义。
    危及解脱命根怀毒害。疑心罗刹怖畏祈救护。
        愿由赞叹祈祷至尊力。息灭修习正法违逆缘。
        寿康福运吉祥荣华等。盛事顺缘如意任运成。
        愿于极乐净土诸有情。导师无量光佛随摄引。
    无边难行不待多经历。速急安稳触证大觉地。
    愿我恒常忆念宿生事。何时亦不远离菩提心。
    寻求学修广大佛子行。发起精进犹如江河流。
    永不起念希求修自利。纯一利他专注勤修习。
    五眼六通善说堪忍等。愿诸利他顺缘悉具备。
             无量刹土一切佛妙法。弘扬流布永不怀怯弱。
             为能恒常办诸有情利。愿速顺利证得佛宝位。
         （白度母赞）
        救度轮回哒咧母。　嘟哒咧者脱八难。
        嘟咧解救诸病痛。　救度佛母前敬礼。
　　安住白净莲花间。　妙相月形座垫上。
　　姿现金刚跏趺母。　胜施母前我敬礼。
　　身如皎洁秋月色。　佛母背依皓月轮。
　　一切庄严悉圆满。　持青莲花前敬礼。
　　韶华妙龄十六春。　一切佛陀为其子。
　　显身随欲应施母。　度母尊前我敬礼。
　　皎洁白轮耀白光。　八辐条端八字明。
　　现为悉皆围绕相。　具轮母前我敬礼。
　　圣母度母救度母。　如意宝轮增寿母。
　　启白天女度母前：　祈求能者尊冥佑。
　　所逢一切疾病苦。　息灭寿难保康宁。
　　一切胜共诸悉地。　祈求赐我尽无余。
　　凡于圣母怀敬信。　尊常护念如爱子。
　　尊前我亦诚祈白。　祈愿悲钩随摄受。
　　天女身如明月色。　阿娜多姿娴静服。
　　妙相珠宝饰庄严。　绫罗锦绣为裙裳。
　　端坐莲花月轮垫。　双足金刚跏趺坐。
　　一面二臂熙怡颜。　能生三世诸佛母。
　　天女尊前常敬礼。　愿成我顶如意珍。
　　依于尊前少赞叹。　我等修习菩提时。
　　从今乃至菩提间。　一切逆缘尽消除。
　　一切顺缘悉圆满。　（尽力多念）
　　
       嗡哒咧嘟哒咧嘟咧梭哈。
         
        祈请至尊度母增益昌盛我及一切等虚空有情之寿量福德！祈请加持我之寿运绵长！祈请加持息灭一切病魔！
        祈请加持净化一切罪障！祈请加持速疾证得胜共悉地！
        一切经续大海胜妙法。善加证悟复向他教授。
         高扬如理修行胜利幢。不舍精进愿空轮回际。
         至尊婆伽梵母运大悲。我及无边一切诸有情。
        净除二障速圆二资粮。祈请加持证得圆满佛
        乃至未成佛时一切世。常享善趣人天胜安乐。
        于能修习如来一切智。障难魔怨瘟疫病痛等。  
        种种非时夭折诸横死。恶梦恶相恶兆不吉祥。
        八种怖畏等诸灾害类。祈请加持迅速作息灭。
        一切世间及与出世间。吉祥安乐妙善诸圆满。
        尽其所有昌盛兴隆事。祈请加持无励任运成。
        精进修行弘扬胜妙法。恒常勤修亲睹尊圣颜。
        证悟空性奥义觉心宝。加持增盈犹如月上弦。
        胜者坛城清净喜乐盈。化生殊妙上品莲花台。
        亲睹无量光佛大慈父。如来现前授我菩提记。
        宿世以来我所修本尊。三世如来一切事业母。
        绿身一面二臂速疾母。持青莲花佛母吉祥来。
        （三遍。第三遍后：）
        如其佛母度母尊身相。眷属身命寿量及国土。
        至尊胜相随好如何现。惟愿我等亦唯如是成。
        依于赞叹启白至尊力。我等随缘住于何方所。
        祈请息灭贫病斗争苦。弘扬增广正法享吉祥。
     虔诚供奉世尊母。无边胜福皆回向。
     普愿沉溺诸有情。速往无量光佛刹。（摇铃）
          远离身过妙相随好饰。远离语过悦耳和雅音。
         远离意过遍观所知境。吉祥德炽度母吉祥来。（摇铃）
        结颂曰
                诸佛事业本色“哒咧”母。参考引用资料：
        祈请供养希愿摩尼璎。
        信士“恰昌慧源”施资印。
        流通各方所积善根力。
        祈愿圣教众生利乐命。
        唯一莲手持教大海尊。
        及诸不分教派大德师。
        身寿坚固事业永增盛。
        僧团志同和合毗尼净。
        讲修法行如月上弦增。
        世界无诸战争饥馑苦。
        欢乐祥和大海处处盈。
        圆满吉祥摩尼宝充满。
        圆满四德瑞昌得享用。
        圆满富贵吉祥达希愿。
        圆满大海波漾一切方。
        吉祥摩尼祥瑞极美严。
        圆满现前增上胜利幢。
        圆满盛德遍祛热恼苦。
        吉祥永乐胜道速登临。
此复在多位希求者的殷殷劝勉下，盛情难却，色迈博热理塘，名为永嘉化身者——阿旺洛桑旦增成列嘉措编此仪轨。
         
       

景宗

陳譯師在旅行。

江隆班智達的儀軌，漢文在此之前應該只有湯薌銘居士一個譯本。 這個儀軌的特點是：1）簡單清晰（原儀軌藏文只有3頁，不含度母經、曼扎文等，請見附件，直接來自文集）；2)依顯教傳規，和藥師經軌及雍增益希堅贊的尊者供養儀軌屬於一類，無需灌頂，基本人人可念。  翻譯這個儀軌，主要就是爲了便利漢地居士。樓主給出的幾種儀軌當然都很好，但我們還是感覺對漢地居士可能難了些。  1、4 兩種我們都有。 烏曲達瑪巴扎尊者的儀軌請見附件，應當算是依事續部傳規。  另外陳譯師還得到六世班禪大師的儀軌（據一位扎什倫布寺的喇嘛講是他們平時用的儀軌， 不在我手邊）。此儀軌和烏曲達瑪巴扎尊者的儀軌分別來自兩位大師的文集，所以和流通本不同，很多內容都一筆帶過, 如歸依部分。以上幾種儀軌即便省略了很多內容，還是比江隆班智達的儀軌復雜很多、要求也高。 此外我們還找到了雍增益希堅贊尊者關於如何修四曼荼羅供的指導，請參考。

yamandaga

谢谢译师及译师“秘书”师兄。 哈哈

祝你们龙年吉祥如意！

景宗

yamandaga 发表于 2012-1-20 09:12
谢谢译师及译师“秘书”师兄。 哈哈

祝你们龙年吉祥如意！

客氣啥， 別這么多“官銜” ， 都是自家兄弟嘛。

六世的儀軌我再找找，不然就等他吧。

六一散

景宗 发表于 2012-1-20 09:40
客氣啥， 別這么多“官銜” ， 都是自家兄弟嘛。

六世的儀軌我再找找，不然就等他吧。

期待中！！！！

云水堂主

我们寺院也有一個，沒有作者，傳承不詳。
首先是修事部寶瓶。然後是觀想綠度母等21尊環繞。然後是度母贊+曼陀羅供養+八供穿插。

ckm0012001

顶礼度母及一切度母经典

六一散

云水堂主 发表于 2012-1-21 15:42
我们寺院也有一個，沒有作者，傳承不詳。
首先是修事部寶瓶。然後是觀想綠度母等21尊環繞。然後是度母贊+曼 ...

堂主的寺庙和我们赤壁观音寺那边所颂内容差不多。

Tztengye

聽說台灣有一些不同的譯本。

bmdj

这位吉美旺布更象拉朴塄寺主嘉木样大师二世，如果是无畏自在则应译成吉美旺秋。

似水流年

六一散 发表于 2012-1-19 00:24
下面这个译本属于楼主介绍的4个传承中的哪一个？？？
如意珠度母四曼陀罗略法
诸佛事业“达”字熔续流。 ...

北塔寺给的几个度母仪轨都是删减过的版本，内容不全，只能大概了解。可能涉及无上部密法，有所保留。

yamandaga

bmdj 发表于 2012-9-7 14:28
这位吉美旺布更象拉朴塄寺主嘉木样大师二世，如果是无畏自在则应译成吉美旺秋。

您说的是由第二世绛木样大师---“衮确吉美旺布 益西尊珠扎巴”大师所造？ 有可能，但要细查一下大师文集目录才能确定。 但汉译“吉美旺布及吉美旺秋为无畏自在”是古德通常译法，比如观空法师所翻译的祖师名号。