歷來做的貝葉式漢文儀軌

上善如水 · 发表于 2009-10-22 20:06

佚名譯本

我於一切有情眾視之尤勝如意寶願成滿彼究竟利恒常心懷珍愛情

隨處與誰為伴時視己較諸眾卑劣從心深處思利他恒常尊他為最上

一舉一動觀自心正當煩惱初萌生危害自與他人時願疾呵斥令消除

秉性邪惡眾有情恒為猛烈罪苦逼見時如遇大寶藏願恒惜此難得寶

他人出於嫉妒心非理辱駡謗我等虧損失敗我取受願將勝利奉獻他

吾昔饒益助某人且曾深心寄厚望彼雖非理妄加害願視彼為善知識

無論直接與間接願獻利樂於慈母如母有情諸苦患我願暗中自取受

願此一切我所行不為八法念垢染以知諸法如幻智無執離縛而解脫

语自在 · 发表于 2009-10-22 21:30

老大，先看看图

可我不会操作专业软件:(
我先做个效果图看看如何？

上善如水 · 发表于 2009-10-22 21:50

右两图好，需要轻微调整让高低大小一致。

语自在 · 发表于 2009-10-22 22:10

老大
图片位置如何安排？左？右？
图片下方写什么？四臂观世音/圣观自在朗日唐巴祖师？

上善如水 · 发表于 2009-10-22 22:18

观音左。
下方写圣观自在、朗日唐巴祖师。

0吉祥草0 · 发表于 2009-10-22 23:12

随喜，但是就是叉叉

语自在 · 发表于 2009-10-23 10:05

老大，还有
1、封面：
修心八颂
朗日唐巴著佚名译
？

2、正文字体：
（1）和《黑文殊仪轨》风格统一：宋体
（2）和《药师八佛仪轨》风格统一：两侧隶书、正文楷书
？

上善如水 · 发表于 2009-10-23 11:42

封面ok。
正文字体和《药师八佛仪轨》风格统一：两侧隶书、正文楷书。

语自在 · 发表于 2009-10-24 11:12

老大，看看效果图，ok的话论坛外发给您大图~

上善如水 · 发表于 2009-10-24 23:55

超好！如果有藏文标题，很完美。可是我没有。

语自在 · 发表于 2009-10-25 00:08

藏文标题？待我想想办法~
老大稍等

keroro · 发表于 2009-10-25 00:22

随喜～～

胜勇 · 发表于 2009-10-25 09:02

剛翻了辭典第1922頁，沒這單詞:(
中文發音應該是
洛迥徹傑瑪

故乡 · 发表于 2009-10-25 10:30

原帖由胜勇于 2009-10-25 09:02 发表
剛翻了辭典第1922頁，沒這單詞:(
中文發音應該是
洛迥徹傑瑪

昨晚我翻查sung bum，把名字录给某同修了。应该不久可以看到图片了，赫赫。

语自在 · 发表于 2009-10-26 10:42

某同修收到，哈哈~

效果图、观音图、祖师图、藏文标题图都已发给扎西秀师兄了
老大请稍等~~~
感谢扎西大哥帮忙~

感谢故乡、胜勇二位大哥帮忙~

		自动登录	找回密码
密码			注册社区