使用道具 举报
原帖由 tibetken 于 2009-8-10 11:43 发表 蒋孜曲杰.日宗仁波切 御用译师 迦央仁钦(DLLM 的译师)口译不下去了 蒋孜曲杰.日宗仁波切是巴沽拉仁波切的侄子(巴沽拉仁波切尊为拉达克国王子,出家为僧,曾至北京传法,亦为益西卓玛的上师). 迦央突然说:”各位法友,我真的翻不下去,仁波切的口音太重了,实在抱歉”.当时我们真是愣在现场,只能赶忙转至英文频道,但没多久,又人说开始汉译了,一转回去,果然有人流畅的翻译,只是听口音不是迦央.改天有人介绍末学认识那位救命的口译师,竟然是个身高 180多公分,非常年轻出家人,像极康巴人的身材,询问下,才知是由台湾至辩经学院学经的僧人,不禁赞叹法会现埸真是人才济济.
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册社区
才知是由台湾至辩经学院学经的僧人,不禁赞叹法会现埸真是人才济济.
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成
GMT+8, 2025-9-13 15:44 , Processed in 0.034812 second(s), 14 queries , Gzip On.
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.