永真 发表于 2019-8-22 15:12 宗喀巴大师说:【若谓无少自性,无性之空亦非有者,更有何事尤为可笑。】 假如你认为:「由于没有自性, ...
使用道具 举报
龙吟 发表于 2019-8-22 18:40 我开始还没明白你想表达什么意思,仔细想了想才明白。有时候要去理解一个错误的想法,是有难度的,甚至比 ...
翻译成白话的意思就是: 「又如认持苗芽等事物无自性的定解,只会认持在苗芽之中没有自性,而不会认为:这种无自性是“有”又或这种无自性是“无”,你们闭上眼睛向内反观,便会知道它是极易了解的」。
但是我表达的是:由于没有自性,所以根本谈不上什么”无自性“的空性,因为没有自性就是无自性的意思啊!
永真 发表于 2019-8-23 13:59 你复制那段广论释文,你自己根本都没读懂什么意思,我给你另一种翻译解释下: 取苗无自性时,只是很单 ...
龙吟 发表于 2019-8-24 01:51 我本来不想回复的,因为你只是复制粘贴,而我则要写很多很多,这其实很累。 但由于你错误的理解,可能 ...
“没有无自性的空性”,就是“无自性没有空性”。 同意吗?
好,那我们把”有自性“,带入到上面反方论敌的那一段话,最后就变成了:由于没有自性,所以无自性是有自性。 这里的”无自性是有自性“是自相矛盾的一句话,因此宗大师才说:这是非常荒谬可笑的啊! 以上解释,我不知道你看懂了没有?
或者你还是非要坚持你上面那个错误的认识,那你如何解释广论原文: 在《中论》这一段所说「空」和「非空」是指「自性空」及「自性不空」,而且在整部《中论》之中,它们的用法自始至终也是这样。由此可知,「自性不空」的意思就是「有自性」。 这一段话,如果不是为了推论下面一段话是自相矛盾的,那这一段话放这里是想要表达什么意思呢?难道没什么意思,就是随便说说么?!
我所写的:由于没有自性,所以根本谈不上什么”无自性“的空性,因为没有自性就是无自性的意思啊! 这里的“谈不上”的意思,不是说没有,也不是说有,而是离有、无二边的。从广论这段话来说,即单纯地认为苗芽无有自性而已,并不会去想苗芽的这个无自性是有,还是无,所以根本谈不上什么”无自性“的空性。
永真 发表于 2019-8-24 11:44 大哥,其实我也累啊! “没有xx的yy”,就是“xx没有yy”?没有成功的一个男人,就是成功的没有一个男 ...
龙吟 发表于 2019-8-24 21:11 一、关于广论那一段话的再明确 我把广论这一整段白话文解释都引出来,给大家看:
永真 发表于 2019-8-25 16:16 那一段法尊法师的译本原文: (自宗)复次,破蕴自性之体,或破其我便发智慧,了无自性或了无我。若复破 ...
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成
GMT+8, 2025-7-4 03:15 , Processed in 0.036262 second(s), 14 queries , Gzip On.
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.