宗大师“像我”像4.0版

丹木真多杰

最后版本，正面边框改为传统的蓝红黄三色，背面加上了藏文简介。
各位师兄看看有没有问题，尤其是最后的藏文，懂藏文的师兄再帮忙看看。如果没问题，下个星期就交付印刷了。

故乡

藏文，末学又校对了一遍，初步确认无问题。不知后来能打开末学上传的word文档了未？那天公司有事就未及回覆，致歉。

然而，汉文的我觉得不得不说一下了：
1，“贤惠”，应改为“善慧”或“贤慧”。虽然“贤惠”在日常用语里面不算错，但是这里不能这麽用。
2，汉文介绍里面，”文革“那一段个人觉得不妥，是否可以稍改一下？

随喜师兄功德。

丹木真多杰

谢谢师兄，这么大一个错居然没看到，“贤慧”不是“贤惠”，录入有误。
文革部分不如改成“后来不幸被毁”，我的意思是，总之是要提及一下这个佛像已经不在了，才能让得到这张照片的人们更加珍惜一点。

故乡

这样比较好。相应地，后面那一句应该是”这张黑白照片系于被毁前所拍。”或者诸如此类。

那个错字，也很正常，我们大部分人可能都会那麽写的，制作下次的版本时注意一些就是了。

随喜无量：）

语自在

宗喀巴大师
此像建于公元15世纪宗喀巴大师住世时，原供奉在甘丹寺，造型毕真，深受大师赞赏，后不幸被毁。此图原为黑白照片，摄于被毁前，现以电脑技术合成为彩图并加上背景法座。
---------------------------------------------------------------------------
可以和三折卡说明文字统一起来，并略加些内容:loveliness:
师兄看看如何？
随喜丹兄！

[ 本帖最后由 语自在 于 2009-4-19 10:22 编辑 ]

丹木真多杰

汉文的改一下倒没关系，藏文一改动又得麻烦一批师兄和老师，老麻烦其他师兄，实在有点不好意思了。您看呢？要不光改一下汉文的？

语自在

来源：http://xd-3.blog.163.com/album/#p1

故乡

原帖由 丹木真多杰 于 2009-4-20 07:01 发表
汉文的改一下倒没关系，藏文一改动又得麻烦一批师兄和老师，老麻烦其他师兄，实在有点不好意思了。您看呢？要不光改一下汉文的？

我这边没甚麽问题，关键是会否麻烦其他师兄、老师。

语自在

原帖由 丹木真多杰 于 2009-4-20 07:01 发表
汉文的改一下倒没关系，藏文一改动又得麻烦一批师兄和老师，老麻烦其他师兄，实在有点不好意思了。您看呢？要不光改一下汉文的？

是啊，老麻烦老师们和师兄们，都不好意思了:$

上善如水

回155：

原供奉在甘丹寺

应该是大昭寺。如果不肯定，不写地址即可。

造型毕真

错别字。。。‘逼真’

深受大师赞赏

大师没有赞赏，只说‘像我’，我们就按历史好了，别从‘像我’改为‘赞赏’。

后不幸被毁

写得很怪，不如说‘60年代被毁’、‘文革中被毁’。现在年代都是这样写的嘛，并不敏感。

语自在

北京周报中文>>> 专题>>> 本刊记者镜头中的西藏>>> 陈宗烈>>> 藏传佛教 甘丹寺塑像：宗喀巴大师。（1959）   · 时间： 2008-04-30 · 来源：北京周报网          到了十四世纪，藏传佛教正面临信仰危机之时， 西藏出了个宗教改革家宗喀巴。1373年， 16岁的宗喀巴， 从青海来到西藏， 他分别拜萨迦、噶举、等派的高僧为师， 虚心学习各派的长处， 掀起了宗教变革运动， 创立新教派， 挽救在厄运中的藏传佛教。 宗喀巴到处讲经说法， 主张先显后密， 严守戒律， 崇尚苦修， 不准追求利禄权势， 禁止僧人娶妻生子。他广收门徒（DL和班禅都是他的弟子）， 正式 创立格鲁派。宗喀巴和他的弟子们都载黄色僧帽，故称黄教。 宗喀巴逝世后， 在格鲁派兴起两大活佛的系统，一个是DL喇嘛，一个是班禅额德尼， 数百年来，他们都以化身转世方式延续法统 。 这尊塑像，是宗喀巴大师生前的作品，造型毕真，深受大师赞赏，一直供在甘丹寺主殿，但很遗憾，后来竟毁于“文革”动乱之中。（陈宗烈摄）    我要打印 我要纠错

北京周报中文网络编辑部 地址：北京市西城区百万庄大街24号 电话：010-68996265 邮政编码：100037 　　　　电子信箱：cn@bjreview.com.cn 发行部：010-68310644 68995807 电子信箱：circulation@bjreview.com.cn

来源：http://www.beijingreview.com.cn/zhuanti/txt/2008-04/30/content_113864.htm




回老大，我也是抄原出处的文字，呵呵~
错别字：毕——〉逼 ~~~
您说的在大昭寺那尊是黄底那张

[ 本帖最后由 语自在 于 2009-4-21 15:00 编辑 ]

丹木真多杰

1.按上善师兄的意见，这个就不用改动了，感谢其他师兄的建议。
2.初步打算印600-700张。够了吧？
3.准备用数码打样技术来印，比传统印刷要好，光泽度非常好，并有覆膜。就是成本稍高一点。
4.A4一半大小，用250的纸张，目前单张最厚的印刷纸。
5.如果再无其他问题，就付印了。

[ 本帖最后由 丹木真多杰 于 2009-4-22 04:38 编辑 ]

羊雍嘉措

非常满意，辛苦师兄了

徐磊

我还缺小昭寺不动佛像，为佛陀八岁等身像和佛衣片，我做梦都想要啊

上善如水

有谁不缺小昭寺不动佛像佛陀八岁等身像的？