请教懂梵文的师兄！

llccchch

末学最近在新浪视频里找到一个链接，是梵文祈求避灾的念诵音频，但不知是不是佛法里的，末学主要是想下载下来常播，祈求平安，链接如下http://video.sina.com.cn/v/b/68818176-1584671701.html
图片，请师兄帮助识别，可能得话能否问下精通梵文的师父，谢谢

llccchch

是的师兄！佛法咒语浩如烟海，只是佛咒梵语因印度佛教衰微后，几近失传，在加上现在瑜伽流行，所以到网上一搜基本上都是印度教的梵语，很想找一个正规的专门念诵梵语的佛咒，佛经论坛，因个人比较喜欢梵文和梵语（并非是对上师的口传或藏音缺失信心），奇怪

礼进

按照图中的天城体字，标准转写应是：oṃ candramīli suryamīli kuru kuru svāhā ||
其中的surya，原文似乎写错了，应是सूर्य (sūrya).

请教楼主：若觉得梵音神秘有趣，梵音的佛教咒语浩如烟海，同样可以学，为什么偏偏要学一个外道的咒呢？
请教楼上：这个咒的出处何在？

vajrakarma

这个咒语是印度教的，防邪眼咒，说是咒水108遍令受者服下。Om candra melī sūryā melī kuru kuru svāhā 。
chandra：月 surya：日 ，meli：发现 kuru：赐予

knightleo

llccchch 发表于 2014-3-11 12:21
喔！好的，谢谢师兄，不过昨天已经发了好几遍了，梵音确实有种特殊的感觉，会不会又什么不好的影响啊，求教

可能是比较奇妙的感受吧，和梵文和音节构成有关，和念诵者的嗓音、音调等也有关系。
现在只是无法断定这是一个有依据的咒语罢了，用不着太担心。

北塔寺好像有法师做梵文、藏文研究，很厉害，你如果喜欢可以跟那边联系看看。
实际上藏音念咒有的也很有震撼力，而且藏音好像更容易寻找到有确切可靠传承的念诵资料。

llccchch

喔！好的，谢谢师兄，不过昨天已经发了好几遍了，梵音确实有种特殊的感觉，会不会又什么不好的影响啊，求教

knightleo

不懂梵文，但视频提供的来源网站是一家销售催眠录音资料的公司，制作者介绍中没有发现有佛教学习经历或背景。
Some of her trainings include Occult, Alchemy, Eastern and Western Esoteric Practices, Kriya Kundalini Yoga, Taoist Yoga, Spiritual Healing, Silva Method, Rebirthing and Herbology.
她所受过的训练包括神秘学、炼金术、东方和西方的密法,克里亚昆达里尼瑜伽,道教瑜伽,灵性疗愈法,席尔瓦方法,借尸还魂和草药学。
你自己判断还要不要。