本帖最后由 慧灯元照 于 2015-8-12 12:34 编辑
​
2015年的《嘉祥译丛》很快要和大家见面了!
继2014年推出《嘉祥译丛》第一辑后,今年我们出版的两部译著是:
格鲁派“道次第”名著《修心日光论》。 格鲁派“现观”经典入门教材合集《开启般若之门》。
《修心日光论》由虚空祥尊者造论,缘宗法师汉译。本次出版之藏汉对照版,较之旧版,译师对内容有了新的修订。本书藏文部分由缘宗法师亲自核勘,汉文部分由慈慧文化认真校对,力求准确无误。
宗澄法师之译作《开启般若之门》包括三个部分:
1.福称大师造《班钦殊胜之广七十义》 2.妙音笑大师造《善说八事七十义之建立》 3.《赛仓·阿旺扎西<二十僧的论述>译注》 《班钦殊胜之广七十义》与《善说八事七十义之建立》堪称格鲁派三大寺六大显宗学院“现观”(般若学)入门教材《八事七十义》之代表。《赛仓·阿旺扎西<二十僧的论述>译注》则是宗澄法师在泰国国际佛教大学的毕业论文,对第一世赛仓仁波切的重要般若学著作《善辨向果圣僧良缘津梁》作了翻译和注解。 本书所有内容均为最新修订版,是初学者学习《现观庄严论》的经典参考书。
本年度《嘉祥译丛》之《修心日光论》与《开启般若之门》由香港嘉祥佛教慈善基金会出版发行,并将在2015年9月起由淘宝慈慧文化向大陆读者免费结缘赠阅。敬请期待! 慈慧文化淘宝地址: https://shop110857997.taobao.com
|