帕繃喀大樂藏對漢地格魯派弟子的開示四則

般若月 · 发表于 2012-2-23 13:57

顶礼大德帕公仁波切!

善业 · 发表于 2012-2-23 13:58

顶礼帕繃喀大师！
随喜感恩译师！

炫飞侠 · 发表于 2012-2-23 14:14

顶礼帕繃喀大师
随喜译师

yinyang_shi · 发表于 2012-2-23 14:16

顶礼怙主大乐藏金刚持！

chodrak · 发表于 2012-2-23 14:51

本帖最后由 chodrak 于 2012-2-23 15:00 编辑

笨者之帚发表于 2012-2-23 13:52
翻译的极好，帕祖言教，对我辈懵懂学人而言，实为对治偏见、增上信心与修学意乐的甘露。
但俺也稍微有点顾 ...

“如此称赞自宗之真实语，对此我们自宗弟子自然信奉不疑，但对于其他教派的弟子而言，会不会因为难以接受，而引起纷争？”

回：月稱論師講過：“論中觀察非好諍，爲解脫故顯真理，若由解釋真實義，他宗破壞亦無咎。” 帕公在這裡為大家開示的是有關見地的抉擇，不免有破有立，如月稱論師為成立應成宗，則必須要破自續、唯識等。涉及宗派問題時，最關鍵的，我們應如法尊法師對此頌的解釋：

“或謂：汝雖自言不好諍，而盡破他宗，獨揚己宗，豈非好諍?此答彼云：以彼邪執，爲真理障，欲顯真理，彼如蔓草當路不得不除，故破他宗，亦無好諍之咎也。若于自見起愛著，及嗔他見即分別，是故若能除貪嗔，觀察速當得解脫。此顯自宗非妄分別，虛妄分別者，由于愛自見，此我所學，我師所授，則堅持不舍，非我所學，以違我故，則于彼起嗔，任意誹撥。既有成見在中，故不辨是理非理；而成虛妄顛倒之計執。若能除門戶之見，于自宗無貪，于他宗無嗔，方能平心靜氣，唯依真理觀察。由此始能速見真理斷煩惱。”

帕公在開示里也說：“這些並非我袒護格魯派的偏見之語，是因悲心不忍見諸眾生流入邪道岐途而說的心裡話，十方諸佛可以作證！不僅如此，教理依據的出處也可彙集成書。”

chodrak · 发表于 2012-2-23 14:56

笨者之帚发表于 2012-2-23 13:52
翻译的极好，帕祖言教，对我辈懵懂学人而言，实为对治偏见、增上信心与修学意乐的甘露。
但俺也稍微有点顾 ...

“【所謂“德格十三大論”所講的，即“彌勒五法”、“中觀正理聚”、《入行論》等】，我算了一下，弥勒五论加上龙树六论和入行论，这才十二部大论，还有一部大论指的是什么呢？”

回：一時記不清了。

文末，【格西仁波切（昂旺朗嘉）】，是否即是讲解菩提道次第略论的昂旺朗吉堪布？

回：是的。“郎”是川音，“南杰”較接近拉薩音。

常回家看看 · 发表于 2012-2-23 15:26

强大！以前论坛有讨论格鲁人是否要学习宁玛等其他派，开示已经给出答案

学无学 · 发表于 2012-2-23 15:46

顶礼
随喜
静猛曼殊诸佛父善慧父子传承师愿皆发起大悲力令我众愿速圆满
愿我一切生世中终不堕落无暇处恒受大乘四轮身值遇善慧胜者教

yetiwei · 发表于 2012-2-23 15:54

顶礼……随喜……

danawei · 发表于 2012-2-23 16:11

赞！！

般若月 · 发表于 2012-2-23 16:44

chodrak 发表于 2012-2-23 14:51
“如此称赞自宗之真实语，对此我们自宗弟子自然信奉不疑，但对于其他教派的弟子而言，会不会因为难以接受 ...

感谢译师的辛苦翻译 :)

帕公的一片苦心正是我等的福报.不过虽然以正直心批驳他宗是可以理解,但按照第一段文字的意思,其他诸宗都是断见，修行的结果最终是无间地狱,是不是太严重了?

稳速登 · 发表于 2012-2-23 17:05

感谢！敬礼！

看完令人深思，见解不对的话，离苦得乐、解脱成佛的大事如何成办，恐怕有可能堕恶趣吧！

如何才能根本性地救堕？似乎量论因明无可代替，祈愿大德译师多介绍这方面的内容，让大家都有一双智慧之眼！

chodrak · 发表于 2012-2-23 17:23

般若月发表于 2012-2-23 16:44
感谢译师的辛苦翻译 :)

帕公的一片苦心正是我等的福报.不过虽然以正直心批驳他宗是可以理解,但按照第一 ...

持斷見的後果必然是墮地獄，這是佛說的，而非帕公的危言聳聽。這也並非是說，他宗學人都是持斷見者。師父說過，寧瑪等教派中具量的大師也有很多，所以這是就他宗目前的主流而言，不能一概而論。

般若月 · 发表于 2012-2-23 17:41

chodrak 发表于 2012-2-23 17:23
持斷見的後果必然是墮地獄，這是佛說的，而非帕公的危言聳聽。這也並非是說，他宗學人都是持斷見者。師父 ...

哦这样一说就非常明白了

非常感谢 :)

宗高 · 发表于 2012-2-23 18:14

应承正见稀有难得，想那些多年修学僧人亦未必证得，我等更是遥遥无期，可叹！

另外请教译师，在格鲁派学界，是如何评价根敦群培大师的中观见解的？

盼解惑。

		自动登录	找回密码
密码			注册社区