宁静祷词

龙吟

基督教有一首《宁静祷词》,其中有这么几句：

神！
请施予我宁静，接受我无法改变的事；
请赋予我勇气，去做我可以改变的事；
请赐予我智慧，能分辨这两者的不同。


虽然我不信有“上帝”和万能的“神”，但我觉得这三句话揭示了一个人面对生命无常和因果缘起的一种“理性”态度，是非常值得学习和借鉴的。

BTW, 无关宗教，有些祈愿文，其力量超乎想象，只需要你去诚心念诵并感受其中所阐述的道理。

附，《宁静祷词》英文版全文：
《The Serenity Prayer》Reinhold Niebuhr (1892.6.21-1971.6.1)

God grant me the serenity to accept the things I can not change,
courage to change the things I can,
And the wisdom to know the difference.
Living one day at a time,
Enjoying one moment at a time,
Accepting hard ship as a pathway to peace,
Taking, as Jesus did,
This sinful world as it is, Not as I would have it,
Trusting that You will make all things right,
If  I surrender to Your will,
So that I maybe reasonably happy in this life,
And supremely happy with You forever in the next.
Amen.

举目问虚空

《当幸福来敲门》里的那首教堂歌曲是：Lord, Don't Move That Mountain
Lord don't move that mountain
上帝,别让险峻离开

Give me the strength to climb it
赐予我翻越攀登之力

Please don't move that stumbling block
请别挪开我足下之绊脚石

But lead me Lord around it
指引我前进的方向

My burdens,they get so heavy
我的负担，它们是那么沉重

seems more than I can bear
苦难以忍受

But i won't give up ,No no
我不会也不曾放弃

仁静

鸡汤处处有，智慧却难得