格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2139|回复: 2

醍醐是什么?

[复制链接]
发表于 2020-4-29 10:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

《涅槃经》:
“从牛出乳,从乳出酪,从酪出生酥,从生酥出熟酥,从熟酥出醍醐,醍醐最上”
= milk
= cream
生酥 = curdled milk
熟酥 = butter
醍醐 = ghee/clarified butter
Ghee,就是用牛奶精炼而最后得到的最上等黄油,或者叫净炼牛油。这是印度宗教和做饭都得常常用到的一种东西。


国外的印度教,火供或者点灯也需要用到,但他们通常自己制作。我以前住过印度庙,这痛苦差事通常都落到我身上。
西藏的对等是酥油,可是级别没有ghee那么高。在国外或者譬如香港等等非藏族地区,譬如藏传佛教需要做火供时,通常就直接去印杂货店买一罐一罐的现成ghee回来用。


成语里的“醍醐灌顶”,在现实中,其实会是很恶心的一回事,用飘柔洗三次都洗不掉。印度传统疗法里有一种用油滴在头上的做法。我不是天性八卦吗?我搞过一次,洗了我一晚上才算洗到能接受的程度,然后发梦都梦到在台湾吃麻油鸡。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册社区

x
发表于 2020-7-21 17:09 | 显示全部楼层
佩服老大见识!
发表于 2020-10-18 22:06 | 显示全部楼层
圣经里面的“膏油”是香料+橄榄油吧,用羊角盛了倒在头上。
感觉也有点类似喔。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2020-12-4 16:35 , Processed in 0.115322 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表