格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 529|回复: 3

大boss推文合集

[复制链接]
发表于 2019-4-29 17:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
不定期更新。只复制文本,不截图。原文为英文,翻译是我做的。


4月26日推文:

I am a bit skeptical about what we call blessings. I believe the ultimate source of blessings is within us. A good motivation and honesty bring self-confidence, which attracts the trust and respect of others. Therefore, the real source of blessings is in our own mind.
我对所谓的“保佑”有点怀疑。我相信保佑的最终来源是在我们内心。 良好的动机和诚实带来自信,自信吸引了他人的信任和尊重。 所以,保佑的真正来源是我们自己的心。


4月22日推文:


The young people of this 21st century represent our planet now. They have the ability to bring about change. Even as climate change increases in intensity, they can work together in the spirit of brotherhood and sisterhood to find and share solutions. They are our real hope.

21世纪的年轻人现在代表我们的星球。 他们有能力带来变革。 即使气候变化加剧,他们也可以本着兄弟姐妹的情谊共同努力,寻找和分享解决方案。 他们是我们真正的希望。

4月19日推文:

Because anger and hostility destroy our peace of mind, it is they that are our real enemy. Anger ruins our health; a compassionate attitude restores it. If it were basic human nature to be angry, there’d be no hope, but since it is our nature to be compassionate, there is.

因为愤怒和敌意会破坏我们的内心平静,所以它们才是我们真正的敌人。 愤怒破坏了我们的健康,而慈悲可以使之恢复。 如果愤怒是基本的人性,那就没有希望了,但是因为我们的本性是慈悲的,所以还是有希望的。
4月15日推文:

Time’s always moving on; nothing can stop it. We can’t change the past, but we can still learn from it. And we can shape the future, creating a more peaceful era, by adopting a realistic approach, recognising that the more compassionate you are, the more you’ll find inner peace.

时间流逝永不停止。我们无法改变过去,但我们仍然可以从中学习。我们可以通过现时的方法塑造未来,创造一个更加和平的时代,认识到你越是慈悲,你就会越发现内心的平静。

4月5日推文:

From kindergarten onwards we need education to strengthen inner values not just pursue material goals. We need to introduce emotional hygiene, much as we teach physical hygiene. This way we can address the problems we face, in the hope of making this a century of non-violence.

从幼儿园开始,我们需要教育来加强内心的价值,而不仅仅是追求物质目标。 我们需要引入情绪卫生,就像我们教导身体卫生一样。 通过这种方式,我们可以解决我们面临的问题,希望能够使这一世纪成为非暴力的世纪。

4月1日推文:

We have to learn how to use our time properly. It's important to make our lives meaningful. Bullying and cheating others may give a short-term return, but leaves a nagging sense of unease. Money doesn't yield real satisfaction, whereas compassion does.

我们必须学会如何正确使用我们的时间。 让我们的生活变得有意义是很重要的。 欺负和欺骗他人可能会带来短期回报,但会留下一种持续的不安感。 金钱不能带来真正的满足感,慈悲才能。

发表于 2019-4-29 19:04 | 显示全部楼层
"blessing" --> "加持"
发表于 2019-4-29 22:29 来自手机 | 显示全部楼层
頂禮!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-5-13 18:00 | 显示全部楼层
5月13日推文:

Honest concern for others is the key factor in improving our day to day lives. When you are warm-hearted, there is no room for anger, jealousy or insecurity. Healthy, happy families and a healthy peaceful nation are dependent on warm-heartedness.

对他人诚实的关心是改善我们日常生活的关键因素。 当你热情的时候,就没有愤怒,嫉妒或不安全感的余地了。 健康,幸福的家庭和健康的和平国家依赖于热情。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2019-5-25 18:15 , Processed in 0.071448 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表