尽无余 发表于 2020-2-1 20:53

回楼上师兄：第七世尊者在观音法会时念“玛”，近代翻译念阿，大吉上师说两种都可以。但在大吉上师的音频里，我听到的是念玛。

洛桑强图 发表于 2020-4-27 20:42

其实依照梵文的读音是念阿巴不是玛巴，如同上几楼师兄所提到的。m不连a，所以不会有玛的音
页: 1 [2]
查看完整版本: 藏传大悲咒是否也有至少两种传承（版本）？